Scottish Cup

ทำไมไม่ลองสิ่งใหม่ๆ: แนวคิดจาก Pfannenstiel

ทำไมไม่ลองสิ่งใหม่ๆ

Lutz Pfannenstiel ผู้อำนวยการกีฬาของ Aberdeen กระตุ้นให้วงการฟุตบอลสก็อตแลนด์ “อย่าคิดแต่เรื่องในอดีต” หลังจากที่เขา “ประหลาดใจเล็กน้อย” กับปฏิกิริยาที่เขาเข้าร่วมกับ Peter Leven ผู้จัดการทีมชั่วคราวในซุ้มม้านั่งสำรองในช่วงหลายเกมที่ผ่านมา

หลังจากที่ Jimmy Thelin ถูกไล่ออกเมื่อต้นปี มีการประกาศว่าชาวเยอรมันจะสนับสนุน Leven ในช่วงที่เขาทำหน้าที่ชั่วคราว

ถึงกระนั้น การปรากฏตัวของเขาในซุ้มม้านั่งสำรองในช่วงสองนัดล่าสุด ซึ่งเป็นการพ่ายแพ้ติดต่อกันให้กับ Rangers ได้ทำให้หลายคนในวงการฟุตบอลสงสัย

“ผมไม่คิดว่าใครควรจะกังวลว่าผมนั่งตรงไหน แม้ว่าผมนั่งอยู่บนหลังคาของสนามกีฬา มันก็ไม่สำคัญ” Pfannenstiel กล่าวกับ BBC Scotland

“เวลาเดินหน้าไป และในประเทศอื่นๆ มันเป็นเรื่องปกติมาก ผมไม่คิดว่าทุกอย่างจะต้องอยู่ในกรอบเดิมๆ หากมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น วงการฟุตบอลสก็อตแลนด์ก็ทำไมไม่ลองสิ่งใหม่ๆ ล่ะ”

เหตุผลที่ Pfannenstiel ชวนให้ทำไมไม่ลองสิ่งใหม่ๆ

Pfannenstiel ซึ่งมาถึง Aberdeen ในช่วงปลายเดือนตุลาคม กระตือรือร้นที่จะย้ำว่าเขาไม่ได้อยู่ข้างสนามเพื่อ “เล่นเป็นผู้จัดการทีม” และ Leven คือคนที่ทำการตัดสินใจ

ชายวัย 52 ปีมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอลทั่วโลกในหลากหลายบทบาทตลอดอาชีพการงานของเขา แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้สัมผัสเกมในสหราชอาณาจักร

“ผมได้ยินคนพูดว่า ‘ผมไม่เคยเห็นผู้อำนวยการกีฬาในห้องแต่งตัว’ นี่เป็นความเขลาอย่างแท้จริง เพราะในสโมสรส่วนใหญ่ทั่วโลก ผู้อำนวยการฟุตบอลจะเข้าไปในห้องแต่งตัวก่อนเกม หลังเกม หรือแม้แต่ช่วงพักครึ่งเวลา”

“นั่นเป็นเรื่องปกติมากในวัฒนธรรมฟุตบอลส่วนใหญ่ ดังนั้นผมไม่เห็นว่ามีปัญหาอะไร ผมคิดว่าผู้คนไม่รู้จริงๆ ว่างานของผู้อำนวยการกีฬาคืออะไร”

“มันไม่ใช่บทบาทด้านการบริหาร แต่เป็นบทบาทด้านฟุตบอล การอยู่ข้างล่างนั้น และสัมผัสได้ถึงอารมณ์ในแคมป์เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผมในการพิจารณาเมื่อถึงช่วงการซื้อขายนักเตะครั้งต่อไป”

ด้วย Aberdeen ที่กำลังดิ้นรนในสนาม Pfannenstiel จะเป็นศูนย์กลางของกลยุทธ์ในการทำให้สิ่งต่างๆ กลับมาเคลื่อนไหวไปในทิศทางที่ถูกต้อง

ส่วนสำคัญของสิ่งนั้นคือการแต่งตั้งผู้จัดการทีมคนใหม่ ซึ่งเป็นกระบวนการที่เขากำลังเป็นผู้นำ เมื่อผู้จัดการทีมคนใหม่เข้ามาแล้ว เราจะยังคงเห็นชาวเยอรมันอยู่ในซุ้มม้านั่งสำรองต่อไปหรือไม่

“หวังว่าคงจะไม่ แต่ผมยังไม่รู้ ผมอาจจะอยู่ก็ได้ มันขึ้นอยู่กับว่าผู้จัดการทีมมาจากไหน อาจเป็นผู้จัดการทีมที่ต้องการแบบนั้น หรืออาจเป็นผู้จัดการทีมที่ไม่สนใจเรื่องนั้น ดังนั้นผมจึงยังไม่ได้ตัดสินใจ”

“โดยปกติแล้ว ผมมองว่าตัวเองอยู่ในอัฒจันทร์มากกว่า ผมคิดว่ามันดีกว่าสำหรับผมที่จะมองจากด้านบน แต่ตอนนี้มันเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างออกไป และเราจะแก้ไขปัญหานี้เมื่อผู้จัดการทีมคนใหม่มาถึง”

โดยรวมแล้ว การที่ Pfannenstiel เข้ามามีบทบาทในซุ้มม้านั่งสำรอง และเน้นย้ำเรื่องการเปิดรับสิ่งใหม่ๆ เป็นสิ่งที่น่าสนใจและอาจเป็นประโยชน์ต่อวงการฟุตบอลสก็อตแลนด์ที่กำลังมองหาการเปลี่ยนแปลงและพัฒนา ทำไมไม่ลองสิ่งใหม่ๆ ดูบ้าง อาจจะสร้างความแตกต่างให้กับทีมได้อย่างไม่น่าเชื่อ การลองสิ่งใหม่ๆ อาจจะทำให้ Aberdeen กลับมาแข็งแกร่งได้อีกครั้ง รวมถึงการนำเทคนิคและมุมมองใหม่ๆ มาใช้ในการจัดการทีม และพัฒนาศักยภาพของนักเตะให้เต็มที่

ที่มา – ‘Why not look into new things?’ – Pfannenstiel on Aberdeen dugout noise

เลนนอนพูดถึงการสูญเสียพ่อ & พบฮิเบอร์เนียนในบอลถ้วย

เลนนอนพูดถึงการสูญเสียพ่อ & พบฮิเบอร์เนียนในบอลถ้วย

สก็อตติช คัพ รอบสี่: ดันเฟิร์มลิน แอธเลติก พบ ฮิเบอร์เนียน

สนาม: อีสต์ เอนด์ พาร์ค, ดันเฟิร์มลิน วันที่: เสาร์ที่ 17 มกราคม เวลา: 12:30 GMT

การถ่ายทอดสด: รับชมทาง BBC One Scotland & iPlayer, รายงานสดทางเว็บไซต์และแอป BBC Sport

นีล เลนนอน กล่าวว่าการเสียชีวิตของพ่อของเขาเมื่อเดือนธันวาคมหมายถึงการสูญเสีย “บุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในชีวิตของผม”

ผู้จัดการทีมดันเฟิร์มลิน แอธเลติก จะเผชิญหน้ากับอดีตสโมสรฮิเบอร์เนียนในการแข่งขันสก็อตติช คัพ รอบสี่ วันเสาร์นี้

“ใช่ มันเป็นเรื่องใหญ่มาก” เลนนอน ซึ่งเคยคุมทีมเซลติกมาแล้วสองครั้งกล่าว “เขาคือพ่อของผม เขาคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผม เขาคือบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในชีวิตของผม”

“เขาอยู่ใกล้แค่เอื้อมเสมอ เขาชื่นชมทุกช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จและสนับสนุนในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผมไม่สามารถขออะไรที่ดีไปกว่านี้ได้แล้วสำหรับผู้ชายอย่าง Gerry Lennon”

เลนนอนกล่าวว่าเขายังคงคิดถึงพ่อของเขา “อย่างมากในทุก ๆ วัน”

“อาจจะมีผู้คนประมาณ 10,000 หรือ 11,000 คนที่นี่ในวันเสาร์” เลนนอนอธิบาย

“เขาคงจะชอบมันมาก ‘แค่ไปทำหน้าที่ของลูก ทำตามสัญชาตญาณ'”

เลนนอนมองว่าการแข่งขันในวันเสาร์นี้เป็น “เกมบอลถ้วยแบบเก่าแก่มาก”

“ผมไม่คิดว่าเราจะได้รับอะไรที่ดีไปกว่านี้แล้วในแง่ของขนาด ในแง่ของศักดิ์ศรี ในแง่ของผู้สนับสนุนสองกลุ่มที่สนับสนุนสโมสรใหญ่ตามประเพณี” เลนนอนกล่าวกับ BBC Scotland

“ผมต้องการให้พวกเขาออกมาเล่น แข่งขัน จับคู่กับฮิเบอร์เนียน และพยายามเอาชนะพวกเขา พวกเขาอาจจะคิดว่าเราสามารถเข้ารอบต่อไปได้ แต่เราก็ต้องการเช่นกัน”

หลังจากเข้ารับตำแหน่งที่อีสต์ เอนด์ พาร์ค เมื่อเดือนมีนาคม เลนนอนนำทีมให้รอดพ้นจากปัญหาการตกชั้น และปัจจุบันทีมปาร์สอยู่ในอันดับที่ห้าในสก็อตติช แชมเปี้ยนชิพ ตามหลังโซนเพลย์ออฟอยู่สามแต้ม โดยมีเกมในมืออีกหนึ่งนัด

“เรารู้ว่าการเลื่อนชั้นน่าจะเป็นเรื่องยากในปีนี้” เขาอธิบาย

“เราต้องการจบอันดับให้สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราได้พัฒนาและเรามีทรัพย์สินที่ดีในทีม เราพยายามเล่นฟุตบอลในรูปแบบที่ดี รูปแบบการเล่นเกมบุกที่ดี”

“[มันเป็น] เรื่องสอง สามปีจริง ๆ เพื่อออกจากดิวิชั่นนี้ มันเป็นดิวิชั่นที่ยาก มีเพียงที่เดียวเท่านั้นที่รับประกันการเลื่อนชั้นอัตโนมัติ ซึ่งทำให้มันยากยิ่งขึ้นไปอีก”

ความทรงจำที่ดีในฐานะผู้จัดการทีมฮิเบอร์เนียนและการสูญเสียพ่อ

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาสองปีครึ่งในฐานะบอสของฮิเบอร์เนียน เลนนอนมองว่าตัวเอง “โชคดี” สำหรับช่วงเวลาที่นั่น

เขาเข้ามาแทนที่อลัน สตั๊บบ์ส ผู้จัดการทีมที่ชนะสก็อตติช คัพ และในไม่ช้าก็คว้าสิทธิ์เข้าร่วมพรีเมียร์ชิพโดยอัตโนมัติ จากนั้นฮิเบอร์เนียนก็จบอันดับที่สี่ในฤดูกาลแรกที่กลับสู่ลีกสูงสุด

“สโมสรอยู่ในสภาพจิตใจที่ดี แต่พวกเขาไม่ได้ออกจากแชมเปี้ยนชิพ” เลนนอนกล่าวถึงการมาถึงอีสเตอร์ โร้ด ในช่วงฤดูร้อนปี 2016 “ดังนั้นมันจึงเป็นการกวาดล้างสำหรับพวกเขา”

“ผมมีช่วงเวลาที่ดีมากและผมยังได้รับมรดกเป็นทีมที่ดีมาก ผมแค่รู้สึกว่าผมจำเป็นต้องเพิ่มอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ เข้าไปเพื่อให้พ้นจากแชมเปี้ยนชิพ”

“เราทำได้ ขอบคุณพระเจ้า และจากนั้นเราก็มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมในปีต่อมา ซึ่งฟุตบอลบางส่วนที่เราเล่นเป็นสิ่งที่ผมต้องการนำมาสู่สโมสร เพราะผมจำยุคของโทนี่ โมว์เบรย์ได้เสมอ ฟุตบอลที่พวกเขาเล่น”

“ดังนั้นผมคิดว่ามันอยู่ใน DNA ของเคาน์ตีที่จะเล่นฟุตบอลในสไตล์นั้น และผมชอบมันมาก ผู้คนเข้ามาชมเกมกันอย่างคับคั่ง ทั้งในบ้านและนอกบ้าน เรามีการแข่งขันดาร์บี้ เราไปกลาสโกว์และชนะที่ไอบรอกซ์และเอาชนะเซลติกและเข้าไปถึงรอบรองชนะเลิศสองครั้ง”

“เรามีทีมฟุตบอลที่ดีมาก มันยอดเยี่ยมมาก น่าตื่นเต้นมาก และผมมองย้อนกลับไปดูมันด้วยความทรงจำที่ดี ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดช่วงหนึ่งในอาชีพการงานของผม”

เลนนอนเห็นอะไรมากมายที่น่าชื่นชมในทีมฮิเบอร์เนียนชุดปัจจุบัน

“พวกเขาอยู่ในฟอร์มที่ดีอีกครั้ง แม้ว่าจะมีผู้เล่นขาดไปสองสามคนก็ตาม” เขากล่าวเสริม

“ผมเห็นความคล้ายคลึงกันเกิดขึ้นอีกครั้ง ฟุตบอลเอดินบะระกำลังมาแรง”

“ฮาร์ทส์กำลังมาแรง ฮิเบอร์เนียนตามหลังไม่มาก พวกเขามีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมเมื่อปีที่แล้ว พวกเขากำลังสร้างโมเมนตัมอีกครั้ง”

การที่เลนนอนออกมาพูดถึงการสูญเสียพ่อและการพบกับฮิเบอร์เนียนในบอลถ้วย แสดงให้เห็นถึงความผูกพันและความรักที่เขามีต่อครอบครัว และยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจัดการอารมณ์ภายใต้ความกดดันอีกด้วย การเผชิญหน้ากับอดีตทีมเก่าอย่างฮิเบอร์เนียนจะเป็นบทพิสูจน์ที่สำคัญสำหรับเขาและทีมดันเฟิร์มลิน

การแข่งขันฟุตบอลเป็นมากกว่าแค่เกม แต่เป็นเรื่องราวของความมุ่งมั่น ความรัก และการสูญเสีย เรื่องราวของนีล เลนนอนเป็นเครื่องยืนยันถึงสิ่งนั้น

ถึงแม้ว่าการสูญเสียพ่อจะเป็นเรื่องที่เจ็บปวด แต่เลนนอนก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุด ทั้งในฐานะผู้จัดการทีมและในฐานะลูกชายคนหนึ่ง

ที่มา – Lennon on ‘huge loss’ of father & meeting Hibs in cup

ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก ย้ายไป Rugby Park

การแข่งขัน Scottish Cup รอบสี่ระหว่าง ออชินเล็ก ทัลบอต และ เซลติก ได้ถูกย้ายไปสนาม Rugby Park ของคิลมาร์น็อค สโมสร ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก ตัดสินใจย้ายสนามเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานโดยรอบ

สโมสรจาก West of Scotland League Premier Division กล่าวว่ามีความกังวลเกี่ยวกับความสามารถของโครงสร้างพื้นฐานโดยรอบในการรองรับการแข่งขันที่มีชื่อเสียงเช่นนี้ หลังจากได้รับคำแนะนำจากสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์และตำรวจสกอตแลนด์

สนาม Beechwood Park ของสโมสร Ayrshire สามารถจุคนได้ 4,000 คน เทียบกับสนาม Rugby Park ที่จุได้ 15,000 คน ซึ่งอยู่ห่างออกไป 15 ไมล์ตาม A76

การแข่งขันระหว่างทีมจากดิวิชั่น 6 และแชมป์ 42 สมัยจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 18 มกราคม และจะถ่ายทอดสดทาง Premier Sports

ในแถลงการณ์ ออชินเล็ก ทัลบอต กล่าวว่า “หลังจากการประชุมและการหารือต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ East Ayrshire Council, Police Scotland และสมาคมฟุตบอลสกอตแลนด์ สโมสรได้ตัดสินใจที่ยากลำบากและน่าผิดหวังอย่างยิ่งในการย้ายการแข่งขัน Scottish Cup รอบสี่กับ เซลติก ไปยัง Rugby Park”

“แม้ว่า Beechwood Park จะเป็นไปตามและเกินกว่าเกณฑ์ระดับเริ่มต้นของการออกใบอนุญาตสโมสรของ SFA ในบางพื้นที่ แต่ความกังวลต่างๆ ที่สโมสรไม่สามารถเพิกเฉยได้เกิดขึ้นจากความสามารถของโครงสร้างพื้นฐานโดยรอบในการรับมือกับเหตุการณ์สำคัญเช่นนี้ ซึ่งนำความสนใจไปทั่วโลกสู่หมู่บ้านออชินเล็ก และ ออชินเล็ก ทัลบอต เอฟ.ซี.”

สโมสขอขอบคุณ East Ayrshire Council Events & Resilience, Police Scotland, Scottish Football Association, Celtic F.C. & Kilmarnock F.C. สำหรับการมีส่วนร่วมและความช่วยเหลือในระหว่างกระบวนการนี้

ขณะเดียวกัน BBC Scotland จะถ่ายทอดสดการแข่งขันรอบสี่สองคู่

ดันเฟิร์มลินจะต้อนรับฮิเบอร์เนียนที่ East End Park ถ่ายทอดสดทาง BBC One Scotland ในวันเสาร์ที่ 17 มกราคม เวลา 12:30 GMT ในขณะที่อเบอร์ดีนเป็นเจ้าภาพรอธ โรเวอร์ส ในช่องเดียวกันในวันอาทิตย์ที่ 18 มกราคม เวลา 14:30 GMT

ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก ย้ายไป Rugby Park

รายละเอียดการแข่งขันที่น่าสนใจ: ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก

การย้ายสนามแข่งขันของ ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก สร้างความฮือฮาในวงการฟุตบอลสกอตแลนด์ การตัดสินใจครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายในการจัดการแข่งขันที่มีผู้ชมจำนวนมากและการรักษาความปลอดภัย

  • ดันเฟิร์มลิน แอธเลติก พบ ฮิเบอร์เนียน – วันเสาร์ที่ 17 มกราคม (12:30)
  • อเบอร์ดีน พบ รอธ โรเวอร์ส – วันอาทิตย์ที่ 18 มกราคม (14:30)

ทั้งสองแมตช์จะถ่ายทอดสดทาง BBC One Scotland

การแข่งขัน ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก ที่ Rugby Park คาดว่าจะเป็นเกมที่ดุเดือดและน่าติดตาม แฟนบอลทั้งสองทีมต่างตั้งตารอชมการแข่งขันครั้งนี้

การย้ายสนามครั้งนี้อาจส่งผลกระทบต่อบรรยากาศการแข่งขัน แต่ Rugby Park เป็นสนามที่ได้มาตรฐานและสามารถรองรับแฟนบอลจำนวนมากได้ ทำให้มั่นใจได้ว่าการแข่งขันจะดำเนินไปอย่างราบรื่น

สรุปแล้ว การตัดสินใจย้ายสนามแข่งขันของ ออชินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่เป็นการตัดสินใจที่คำนึงถึงความปลอดภัยและความสะดวกสบายของแฟนบอลเป็นสำคัญ

สิ่งที่น่าสนใจคือการที่สโมสรเล็กๆ อย่าง Auchinleck Talbot สามารถสร้างความสนใจให้กับวงการฟุตบอลได้ขนาดนี้ แสดงให้เห็นว่าฟุตบอลยังมีเสน่ห์และความไม่แน่นอนที่น่าติดตามเสมอ

ที่มา – Auchinleck Talbot v Celtic tie moved to Rugby Park

เซลติก พบ ออคินเล็ก ทัลบอต ในสกอตติชคัพ

ศึกสกอตติชคัพฤดูกาลที่แล้ว รองแชมป์อย่าง เซลติก ถูกจับสลากให้ไปเยือน ออคินเล็ก ทัลบอต ทีมจากลีกระดับ 6 ของสกอตแลนด์ ในรอบที่สี่ ในขณะที่แชมป์เก่าอย่าง อเบอร์ดีน จะเริ่มต้นการป้องกันแชมป์ในบ้าน พบกับ เรธ โรเวอร์ส ทีมจากแชมเปี้ยนชิพ

ทีมของ จิมมี่ เธลิน เอาชนะ เซลติก ในการดวลจุดโทษที่แฮมป์เดนเมื่อเดือนพฤษภาคม เพื่อคว้าแชมป์ไปครองเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1990

ออคินเล็ก ทีมจากลีกระดับ 6 เอาชนะ ดัมบาร์ตัน ทีมจากลีกทู 4-0 เพื่อเข้าถึงรอบที่สี่ และตอนนี้พวกเขาจะได้ต้อนรับ เซลติก ทีมที่คว้าแชมป์สกอตติชคัพมาแล้ว 42 สมัย ที่สนาม Beechwood Park ซึ่งจุผู้ชมได้ 4,000 คน

เรนเจอร์ส จะเปิดบ้านรับการมาเยือนของ แอนนัน แอธเลติก ทีมจากลีกทู ในขณะที่มีการประกบคู่กันเองของทีมจากพรีเมียร์ชิพ 3 คู่

คิลมาร์น็อค พบกับ ดันดี, ลิฟวิงสตัน พบกับ เซนต์ เมียร์เรน และ ฮาร์ทส์ ทีมจ่าฝูง จะต้อนรับ ฟัลเคิร์ก ที่สนาม Tynecastle

ฮิเบอร์เนียน จะออกไปเยือน ดันเฟิร์มลิน, ดันดี ยูไนเต็ด จะเปิดบ้านรับการมาเยือนของ แอร์ ยูไนเต็ด ในขณะที่ มาเธอร์เวลล์ จะพบกับ รอสส์ เคาน์ตี้

การแข่งขันในรอบที่สี่ทั้งหมดจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 17-18 มกราคม 2026

สกอตติชคัพ รอบสี่: เซลติก พบ ออคินเล็ก ทัลบอต

ผลการจับสลากประกบคู่ สกอตติชคัพ รอบสี่ ที่น่าสนใจ: เซลติก พบ ออคินเล็ก ทัลบอต

ผลการจับสลากประกบคู่ทั้งหมด:

  • คิลมาร์น็อค พบ ดันดี
  • แอร์เดรียเนียนส์ พบ อาร์โบรธ
  • ออคินเล็ก ทัลบอต พบ เซลติก
  • สแตรนแรร์ พบ ควีนส์ปาร์ค
  • เคลตี้ ฮาร์ทส์ พบ โคฟ เรนเจอร์ส
  • อเบอร์ดีน พบ เรธ โรเวอร์ส
  • เคมเมลอน จูเนียร์ส พบ เอลกิน ซิตี้
  • เดอะ สปาร์ตันส์ พบ ทราเนนท์ หรือ อินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ธิสเซิล
  • ดันเฟิร์มลิน แอธเลติก พบ ฮิเบอร์เนียน
  • สเตนเฮาส์เมียร์ พบ กรีน็อค มอร์ตัน
  • เรนเจอร์ส พบ แอนนัน แอธเลติก
  • พาร์ทิค ธิสเซิล พบ มอนโทรส
  • ลิฟวิงสตัน พบ เซนต์ เมียร์เรน
  • ฮาร์ท ออฟ มิดโลเธียน พบ ฟัลเคิร์ก
  • ดันดี ยูไนเต็ด พบ แอร์ ยูไนเต็ด
  • มาเธอร์เวลล์ พบ รอสส์ เคาน์ตี้

การที่ เซลติก ต้องบุกไปเยือนทีมเล็กอย่าง ออคินเล็ก ทัลบอต นั้นถือเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่ง เพราะทีมระดับล่างเหล่านี้มักจะฮึกเหิมเป็นพิเศษยามที่ได้เล่นในบ้านต่อหน้าแฟนบอลของตนเอง แถมยังเป็นโอกาสดีที่นักเตะของทีมเล็กจะได้พิสูจน์ตัวเองต่อหน้าทีมใหญ่

แน่นอนว่า เซลติก จะประมาทไม่ได้เลย หากหวังจะผ่านเข้ารอบต่อไปให้ได้ พวกเขาจะต้องเล่นด้วยความมุ่งมั่นและเคารพคู่ต่อสู้ ไม่เช่นนั้น อาจจะต้องเจอกับความยากลำบากในการบุกไปเยือน Beechwood Park อย่างแน่นอน

แฟนบอลของ เซลติก เองก็คงหวังว่าทีมรักของพวกเขาจะสามารถเก็บชัยชนะได้อย่างสวยงาม และเดินหน้าสู่การคว้าแชมป์สกอตติชคัพให้ได้ในฤดูกาลนี้

การแข่งขันคู่นี้ เซลติก พบ ออคินเล็ก ทัลบอต น่าจะเป็นเกมที่สนุกและน่าติดตามอย่างแน่นอน แฟนบอลชาวไทยที่สนใจสามารถติดตามผลการแข่งขันได้ในช่วงเดือนมกราคมปี 2026

ที่มา – Celtic face sixth-tier Auchinleck Talbot in Scottish Cup

เซนต์ จอห์นสโตน ช็อก! แรงกินส์ ลา ฮามิลตัน – สรุป สกอตติช คัพ

ศึกชิงจ้าวยุโรป เซนต์ จอห์นสโตน ช็อก! แรงกินส์ ลา ฮามิลตัน – สรุป สกอตติช คัพ

จ่าฝูงแชมเปี้ยนชิพ เซนต์ จอห์นสโตน ประสบความพ่ายแพ้อย่างน่าตกตะลึงในสกอตติช คัพ เมื่อแพ้คาบ้านให้กับโคฟ เรนเจอร์ส, ออคินเล็ค ทัลบ็อต ทีมจากนอกลีก และคาเมลอน ต่างก็สร้างความประหลาดใจด้วยชัยชนะ ในขณะที่ จอน แรงกินส์ ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมฮามิลตัน อคาเดมิคัล หลังผ่านรอบที่สามที่เต็มไปด้วยเหตุการณ์

ออคินเล็คสร้างความตกตะลึงให้กับเจ้าบ้าน ดัมบาร์ตัน ด้วยสกอร์ 4-0 ในขณะที่คาเมลอน ทีมระดับดิวิชั่น 6 เอาชนะอีกทีมจากลีก 2 อย่างเอดินเบิร์ก ซิตี้ 2-1 เพื่อเข้าสู่การจับสลากในรอบที่สี่ ซึ่งจะถ่ายทอดสดทาง Sportscene ของ BBC Scotland ในวันอาทิตย์ (19:15 GMT).

ฮามิลตันประกาศว่าแรงกินส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมาสามปี ลาออกหลังจากทีมจากลีกวันแพ้ในศึกดาร์บี้แห่งลานาร์คเชียร์ 4-0 ให้กับแอร์ไดย์โอเนียนส์ ทีมที่กำลังดิ้นรนในแชมเปี้ยนชิพ.

Accies อธิบายว่าเป็น “ช่วงเวลาที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง” และยกย่องการมีส่วนร่วมที่ “ยิ่งใหญ่” ของเขาในช่วงเวลาที่พวกเขาถูกหักแต้ม, ถูกแบนการซื้อขายนักเตะ และเปลี่ยนสนามเหย้าเนื่องจากปัญหาทางการเงิน.

เซนต์ จอห์นสโตน ช็อก! แรงกินส์ ลา ฮามิลตัน – สรุป สกอตติช คัพ

สองประตูจาก ลูอิส แม็กแกร็ตตัน ช่วยให้แอร์ไดย์โอเนียนส์คว้าชัยชนะอย่างง่ายดายในศึกสกอตติช คัพ ครั้งแรกระหว่างคู่แข่งแห่งลานาร์คเชียร์ตั้งแต่ปี 1970.

เซนต์ จอห์นสโตนตกรอบด้วยประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษจาก อดัม เอมส์ลี สำหรับโคฟ ซึ่งอยู่อันดับสองจากท้ายตารางลีกวัน หลังจากที่ความพยายามในครึ่งหลังจากมิตช์ เม็กกินสัน ยกเลิกการเปิดเกมของอูเช อิคเปียซู.

สองประตูในครึ่งหลังจาก คอนเนอร์ บอยด์ และไคล์ แม็กอะวอย ช่วยให้ทีมจากเวสต์ออฟสกอตแลนด์ลีก ออคินเล็ค คว้าชัยชนะเหนือดัมบาร์ตัน.

คาเมลอน สโมสรจากอีสต์ออฟสกอตแลนด์ลีก ขึ้นนำในครึ่งหลังจาก รอสส์ คาวานาห์ และถึงแม้ว่าจะถูกยกเลิกด้วยลูกโหม่งช่วงท้ายเกมจาก ลูอิส แม็กอาร์เธอร์ ของเอดินเบิร์ก แต่ ดีน วัตสัน ก็ยิงประตูได้ในนาทีแรกของการทดเวลาบาดเจ็บ.

บิลลี่ เดวีส์ หลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ในเกมแรกของเขาในฐานะผู้จัดการทีมชั่วคราวของกรีน็อค มอร์ตัน ต้องขอบคุณชัยชนะ 5-3 ในการดวลจุดโทษกับปีเตอร์เฮด ทีมจากดิวิชั่น 3

ปีกจอมเก๋า ไนออล แม็กกินน์ ทำให้เจ้าบ้านจากลีกวันขึ้นนำ แต่สองประตูจาก โทมิ อเดโลเย โดยประตูที่สองมาจากจุดโทษ ทำให้ทีมจากแชมเปี้ยนชิพแซงขึ้นนำ แต่กองหน้ากลับถูกไล่ออก และคีแรน แชงค์ส ตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ส่งผลให้ต้องต่อเวลาพิเศษ.

ประตูในครึ่งแรกของ จอร์แดน โดเฮอร์ตี้ เพียงพอที่จะทำให้ ดูกี อิมรี คว้าชัยชนะในการเปิดตัวในฐานะผู้จัดการทีมเรธ โรเวอร์ส เหนืออัลลัว แอธเลติก หลังจากการย้ายทีมจากมอร์ตันในช่วงกลางสัปดาห์.

สแตรนแรร์ ทีมจากลีก 2 ต้องการช่วงต่อเวลาพิเศษเพื่อเอาชนะ ไคลด์แบงค์ ทีมจากโลว์แลนด์ลีก 10 คน 2-1 ด้วยประตูชัยจาก ไรอัน เอ็ดการ์.

แจ็ค เมอร์เรย์ ตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ และจากนั้นก็ทำประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษ ขณะที่เอลกิน ซิตี้ เอาชนะ สเตอร์ลิง อัลเบี้ยน ทีมจากลีก 2 ด้วยสกอร์ 4-2.

เบรชิน ซิตี้ จ่าฝูงแห่งไฮแลนด์ลีก เสีย เซลติก กองหน้าจอมเก๋าอย่าง Cillian Sheridan ถูกไล่ออก ขณะที่แพ้ 2-0 ให้กับ เคลตี้ ฮาร์ทส์.

คริส เคน กองหน้าทำสองประตูให้ ดันเฟิร์มลิน แอธเลติก ขณะที่ทีมจากแชมเปี้ยนชิพแซงจากตามหลังหนึ่งประตูเพื่อเอาชนะ ควีน ออฟ เดอะ เซาท์ ทีมจากลีก 1.

พาร์ทิค ทิสเซิล ทีมชั้นนำจากแชมเปี้ยนชิพ ชนะ 2-0 ในบ้านของ ฟอร์ฟาร์ แอธเลติก, อาร์โบรธ ชนะ อีสต์ ไฟฟ์ 2-0 และแอร์ ยูไนเต็ด คว้าชัยชนะ 3-0 เหนือ เทอร์ริฟ ยูไนเต็ด ทีมจากไฮแลนด์ลีก

Clachnacuddin, Banks O’Dee และ Buckie Thistle ทีมจากไฮแลนด์ลีกแพ้ให้กับ Stenhousemuir, Ross County และ Montrose ตามลำดับ.

เบนเบิร์บ ทีมจากเวสต์ออฟสกอตแลนด์ลีกแพ้ให้กับ แอนนัน แอธเลติก ขณะที่ สปาร์ตันส์ เอาชนะ บอนนี่ริก โรส จากโลว์แลนด์ลีก.

สรุป สกอตติช คัพ: มองไปข้างหน้า

สรุปสกอตติช คัพนี้แสดงให้เห็นถึงความตื่นเต้นและความไม่แน่นอนของฟุตบอลถ้วย การล้มยักษ์, การดวลจุดโทษ, และการคืนชีพในช่วงท้ายเกม ทำให้แฟน ๆ ทั่วประเทศนั่งไม่ติด

เซนต์ จอห์นสโตน ช็อก! แรงกินส์ ลา ฮามิลตัน – สรุป สกอตติช คัพ เน้นย้ำว่าในฟุตบอล อะไรก็เกิดขึ้นได้!

ที่มา – St Johnstone stunned & Rankin quits Hamilton – Scottish Cup round-up

ลินลิธโกว์ ตั้งเป้าเขี่ย ควีนส์ปาร์ค ตกรอบ

สก็อตติช คัพ: ลินลิธโกว์ โรส พบ ควีนส์ปาร์ค

สนาม: เพรสตันฟิลด์, ลินลิธโกว์ วันที่: วันศุกร์ที่ 28 พฤศจิกายน เวลา: 19:45 GMT

ถ่ายทอดสด: รับชมทาง BBC Scotland, iPlayer, เว็บไซต์ BBC Sport & แอพ

“ผมไม่ได้กลัวเลยสักนิด.”

นั่นคือมุมมองของ กอร์ดอน เฮิร์ด ผู้จัดการทีมลินลิธโกว์ โรส ทีมฟอร์มแรงแห่ง Lowland League ที่เตรียมเปิดบ้านรับมือ ควีนส์ปาร์ค ทีมจาก Championship ต่อหน้ากล้องของ BBC Scotland ในวันศุกร์นี้ ในศึกสก็อตติช คัพ รอบสาม

เรื่องช็อกๆ ยังคงเกิดขึ้นได้เสมอในสก็อตติช คัพ ดังที่ ควีนส์ปาร์ค เคยเขี่ย เรนเจอร์ส ตกรอบที่ไอบร็อกซ์มาแล้วเมื่อฤดูกาลที่แล้ว

เฮิร์ดตระหนักถึงจุดนี้ดี

“ทำไมจะเป็นเราไม่ได้ล่ะ?” เขากล่าว “เมื่อ 6-7 ฤดูกาลก่อน ควีนส์ปาร์ค ยังคงอยู่ในลีกระดับล่าง จนกระทั่งพวกเขาได้รับเงินทุนก้อนโต เห็นได้ชัดว่าตอนนี้เงินทุนก้อนนั้นลดน้อยลงไปบ้าง”

“มันคือโอกาสที่เราจะได้ลองของ เราทุกคนรู้ว่ามันเป็นงานที่ยากมาก มันเป็นการเล่นในบ้าน สนามเพรสตันฟิลด์เป็นสนามที่ค่อนข้างแคบ ดังนั้นเราหวังว่าจะทำให้ คืนนี้เป็นค่ำคืนที่น่าอึดอัดสำหรับ ควีนส์ปาร์ค ได้”

“เราจะให้เกียรติ ควีนส์ปาร์ค แต่เราจะไม่ตั้งรับอย่างเดียว นั่นไม่ใช่แนวทางของเรา ผมรู้สึกว่าเกมนี้เรามีโอกาสดีมาก”

สำหรับพวกเราบางคน มันอาจเป็นแค่สถานีรถไฟ แต่เมืองลินลิธโกว์ในเวสต์โลเธียนแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องอะไรจนถึงตอนนี้? พระราชวัง อันเป็นสถานที่ประสูติของพระนางแมรีแห่งสกอตแลนด์

นักบุญอุปถัมภ์ของเมืองคืออัครเทวทูตมีคาเอล ซึ่งเป็นนักเลงของพระเจ้าสำหรับผู้ที่ไม่ได้นับถือนิกายนักบวช คติพจน์ของเมืองลินลิธโกว์คือ ‘นักบุญมีคาเอลใจดีต่อคนแปลกหน้า’

คุณจะรู้สึกได้ว่า เฮิร์ดและทีมงานจะไม่ขยาย ‘ความใจดี’ นั้นไปสู่ผู้มาเยือนจาก ควีนส์ปาร์ค

“พวกเขาเป็นทีมหนุ่ม” เฮิร์ดกล่าวถึงคู่ต่อสู้ของพวกเขา

“แน่นอนว่าพวกเขาเป็นต่อมาก อาจเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ที่พวกเขาเป็นต่อ”

“เราแค่หวังว่าจะทำให้ คืนนี้เป็นค่ำคืนที่น่าอึดอัดสำหรับพวกเขา และรอดูว่าจะเป็นอย่างไร”

“กดดันพวกเขาเล็กน้อย แล้วดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมเคยอยู่ในสถานการณ์แบบนั้นมาแล้วกับทีมหนุ่ม พวกเขาอาจแสดงออกแตกต่างออกไปในโอกาสแบบนี้”

ลินลิธโกว์ ตั้งเป้าเขี่ย ควีนส์ปาร์ค ตกรอบ

ฌอน ไครตัน ผู้จัดการทีมควีนส์ปาร์ค ยืนยันว่านักเตะของเขามีสภาพจิตใจที่พร้อมสำหรับการเผชิญหน้าครั้งนี้

“มีเหตุผลที่เกมนี้ถ่ายทอดสด” ไครตันกล่าว “ผมบอกกับนักเตะไปแล้ว พวกเขา(ผู้บริหารระดับสูงของทีวี) คิดว่ามันเป็นเหมือนเปลือกกล้วยที่อาจทำให้ลื่นล้มได้”

“เราต้องแน่ใจว่าเราเข้าหาเกมนี้อย่างถูกวิธี ซึ่งเราทำแล้ว เราตั้งตารอเกมนี้ เรารู้ว่ามันจะเป็นเกมที่ยาก แต่เราควรมีคุณภาพมากพอที่จะได้ผลการแข่งขันที่ต้องการ”

เฮิร์ดเป็นผู้เล่นเมื่อลินลิธโกว์ โรส คว้าแชมป์ สก็อตติช จูเนียร์ คัพ ในปี 2007 ซึ่งทำให้พวกเขาได้สิทธิ์เข้าร่วม สก็อตติช คัพ เป็นครั้งแรกที่ทีมระดับจูเนียร์ได้รับการยอมรับ

พวกเขาถูก ควีน ออฟ เดอะ เซาธ์ ถล่ม 4-0 ที่พาลเมอร์สตัน ซึ่งเป็นทีมที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในที่สุด

นั่นถือเป็นประสบการณ์สำหรับสโมสรที่กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้น

ปัจจุบัน โรส รั้งอันดับสี่ใน Lowland League พวกเขาเอาชนะ กาลา แฟรี่ดีน และ โบ’เนสส์ แอธเลติก เพื่อเข้าถึงรอบนี้ของสก็อตติช คัพ

แม้จะต้องเสียผู้เล่นคนสำคัญไปในเกมนี้ ทั้ง ดีแลน แพเทอร์สัน ที่บาดเจ็บ และ โอลิ แฮมิลตัน ที่ติดโทษแบน แต่เฮิร์ดเชื่อว่าเขามีพรสวรรค์มากพอที่จะทำงานให้สำเร็จได้ หากดวงดาวเป็นใจ

คุณแทบจะได้ยินเสียงเขาเลียริมฝีปากเมื่อมองไปยังการต่อสู้ที่รออยู่ข้างหน้า ขณะที่เขามองหาความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าบนขอบฟ้าที่กว้างกว่า

“ผมมองว่าเราเป็นสโมสรใน [SPFL] ด้วยวิธีการบริหารสโมสร ความเป็นมืออาชีพ สนาม สิ่งอำนวยความสะดวก วิธีการดูแลนักเตะ วิธีการดูแลสโมสรอื่นๆ” เฮิร์ดกล่าว

“เราแค่ต้องออกจาก Lowland League ให้ได้ ซึ่งเป็นงานที่ยาก แต่ผมคิดว่าถ้าเราสามารถเข้าสู่ League Two ได้ด้วยเงินทุนที่มาพร้อมกับมัน และวิธีการบริหารสโมสรทางการเงิน ผมคิดว่าเราสามารถไป League Two ได้อย่างน้อย และอยู่ที่นั่นได้ หรืออาจจะผลักดันไป League One ได้ เมื่อพิจารณาจากขนาดของสโมสร”

เกมที่ ลินลิธโกว์ ตั้งเป้าเขี่ย ควีนส์ปาร์ค ตกรอบ จะเป็นอย่างไร

เกมนี้จะเป็นบททดสอบสำคัญสำหรับทั้งสองทีม ลินลิธโกว์ โรส หวังที่จะสร้างเซอร์ไพรส์ต่อหน้าแฟนบอลของตัวเอง ขณะที่ ควีนส์ปาร์ค จะต้องเล่นอย่างรัดกุมเพื่อไม่ให้พลาดท่า

สำหรับแฟนบอลแล้ว เกมนี้ถือเป็นโอกาสดีที่จะได้ชมเกมฟุตบอลที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและดราม่า สก็อตติช คัพ ขึ้นชื่อเรื่องความพลิกล็อกอยู่แล้ว และเกมนี้ก็มีโอกาสที่จะเกิดสิ่งนั้นขึ้นได้เช่นกัน

ดังนั้น อย่าพลาดชมเกมระหว่าง ลินลิธโกว์ โรส และ ควีนส์ปาร์ค ที่จะแข่งขันกันในวันศุกร์ที่ 28 พฤศจิกายนนี้

สุดท้ายนี้ เกมนี้จะเป็นโอกาสให้ลินลิธโกว์ได้แสดงศักยภาพของทีม และพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถแข่งขันกับทีมระดับสูงกว่าได้ หากพวกเขาสามารถคว้าชัยชนะได้ มันจะเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาสโมสรและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเตะรุ่นต่อไป

ที่มา – Ambitious Linlithgow target Queen’s Park scalp – watch on BBC

ความโกรธเหมือง ม้าตำรวจ ห้องแต่งตัวไฟไหม้

สกอตติช คัพ: Auchinleck Talbot พบ Cumnock Juniors

สถานที่: Beechwood Park, Auchinleck วันที่: วันศุกร์ที่ 26 กันยายน เวลา: 19:45 BST

การถ่ายทอด: ชมได้ทาง BBC Scotland, iPlayer และเว็บไซต์ BBC Sport

สองเพื่อนบ้านในแคว้น Ayrshire เตรียมนำความเป็นคู่ปรับที่ดุเดือดที่สุดในฟุตบอลสกอตแลนด์มาสู่เวทีระดับชาติ

Auchinleck Talbot และ Cumnock Juniors ซึ่งอยู่ห่างกันเพียงหนึ่งไมล์ใน East Ayrshire จะเผชิญหน้ากันใน Scottish Cup เป็นครั้งแรกในคืนวันศุกร์นี้ ถ่ายทอดสดทาง BBC Scotland

การปะทะนี้ไม่ได้มีรากฐานมาจากประเพณีฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังมาจากประวัติศาสตร์ร่วมกันของหมู่บ้านเหมืองเก่าที่เหมืองเคยครองชีวิตประจำวัน

ในส่วนนี้ของสกอตแลนด์ ความภักดีต่อ Old Firm ถูกลดระดับลงเป็นทีมรองของแฟนบอล

‘พวกเขารังเกียจเรา และเราก็รังเกียจพวกเขา’

คำว่ารังเกียจอาจดูแรง แต่เมื่อพูดถึงความเป็นคู่ปรับนี้ มันหลีกเลี่ยงไม่ได้

นี่คือการแข่งขันแบบเดอร์บี้ในตำนาน ความขมขื่นที่กัดกร่อนลึกซึ้งแทรกซึมจากดินแดนทั้งหมด ซึ่งเปี่ยมไปด้วยประวัติศาสตร์อุตสาหกรรม เช่นเดียวกับฟุตบอลสกอตแลนด์ส่วนใหญ่

Cumnock และ Auchinleck เป็นชุมชนเหมืองที่อยู่ห่างกันหนึ่งไมล์ใน East Ayrshire ชีวิตที่หนักหน่วงและฟุตบอลที่หนักหน่วงยิ่งกว่า แล้วเหมืองก็ปิดตัวลง

“ความรังเกียจ คุณแค่ขจัดมันออกจากระบบไม่ได้” James McAuley นักประวัติศาสตร์สโมสร Auchinleck Talbot ซึ่งเกิดและเติบโตในบ้านติดกับ Beechwood Park และติดตาม ‘The Bot’ มากว่า 60 ปี กล่าว

“พวกเขารังเกียจเรา และเรารังเกียจพวกเขา แล้วหลังจาก 90 นาที มันก็คืนสู่ปกติเกือบหมด เหมือนสมัยที่เหมืองยังเปิดอยู่”

David Weir แฟน Cumnock Juniors ซึ่งเป็นประธานองค์กรชุมชนที่ช่วยสนับสนุนสโมสรฟุตบอล กล่าว

“มันเป็นหนึ่งในพื้นที่ยากจนที่สุดในประเทศ” เขากล่าว “มันมีลักษณะเผ่าเล็กน้อย มันเป็นแบบนี้เสมอมา และเราชอบเลือดเนื้อของมัน”

ด้วยการแข่งขันเดอร์บี้ครั้งนี้ที่เป็นนัดแรกของ Scottish Cup ทำให้การปะทะมีความเผ็ดร้อนพิเศษ ซึ่งมักจะใกล้เคียงกับการล้นทะลัก

“นัดที่โดดเด่นที่สุดน่าจะเป็นปลายยุค 90s” Weir กล่าว

“มีเหตุวุ่นวายบนสนาม และมีรูปภาพดังของม้าตำรวจวิ่งลงสนามเพื่อแยกฝูงชนที่ก่อจลาจล

“แต่มันเป็นแค่พายุในถ้วยชา ผมคิดว่าม้าตำรวจน่าจะเล่าเรื่องนี้กินเหล้าตลอด”

นี่คือ ความโกรธเหมือง ม้าตำรวจ ห้องแต่งตัวไฟไหม้ ที่เป็นหัวใจของความเป็นคู่ปรับนี้

ไฟที่จุดชนวนความเป็นคู่ปรับ

ความโกรธเหมือง ม้าตำรวจ ห้องแต่งตัวไฟไหม้

ท่ามกลางความโกลาหล สองสโมสรนี้สร้างชื่อในฐานะยักษ์ใหญ่ของฟุตบอลระดับจูเนียร์

แต่เมื่อภูมิทัศน์ฟุตบอลสกอตแลนด์เปลี่ยนแปลงในช่วงหลัง พวกเขาทั้งคู่พบตัวเองในโลกของ West of Scotland Premier League ที่กำลังเติบโตขึ้น

Talbot ครองจ่าฝูงด้วยเป้าหมายเลื่อนชั้นสู่ Lowland League

พวกเขาอยู่ในฟอร์มที่น่ากลัว โดยทำประตูเฉลี่ยเกือบห้าลูกต่อนัด พวกเขาเข้าสู่เดอร์บี้วันศุกร์นี้ในฐานะตัวเต็งเหนือคู่แข่งที่อยู่อันดับกลางตาราง

แม้ว่าประชากรของ Auchinleck จะมีเพียง 3,500 คน เทียบกับ 12,000 คนของ Cumnock แต่พลวัตส่วนใหญ่ย้อนกลับไปสู่ไฟที่จุดขึ้นจริงในปี 1972

วัยรุ่นก่อกวนเผาห้องแต่งตัวของ Talbot เพื่อเพิ่มความทุกข์ใจในปีที่เลวร้าย พวกเขายังถูก Cumnock ถล่ม 11-0

ท่ามกลางวิกฤตนี้ ชุมชน Auchinleck รวมตัวกันและ Talbot ไม่เคยมองย้อนหลัง

“ผมไม่คิดว่าเราเห็นพวกเขา [Cumnock] เป็นภัยคุกคามมากนัก” นักประวัติศาสตร์ Macaulay กล่าว “แม้เราจะสนุกกับเดอร์บี้ แต่ผมคิดว่าเราได้ก้าวข้ามมันไปบ้างแล้ว”

แน่นอนว่า David Weir แฟน Cumnock มีมุมมองต่างออกไป

“แฟน Talbot คุ้นชินกับความสำเร็จมาก จนแทบเป็นสิทธิโดยกำเนิด” เขากล่าว “และเมื่อมันไม่เกิดขึ้น ผมคิดว่าพวกเขาอาจพลิกผันได้เร็ว แฟน Cumnock ถ่อมตัวกว่าในความพ่ายแพ้”

การยั่วโมโหนอกสนามชัดเจนว่ายังไม่สิ้นสุด การยั่วโมโหในสนามน่าจะเป็นภาพที่เห็นสมควรแล้ว จับมือแน่นไว้ นี่อาจจะรสชาติเข้มข้นนิดหน่อย

ความโกรธเหมือง ม้าตำรวจ ห้องแต่งตัวไฟไหม้ สะท้อนถึงจิตวิญญาณของชุมชนเหล่านี้ที่ไม่เคยยอมแพ้

การแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการปะทะฟุตบอล แต่ยังเป็นการรำลึกถึงประวัติศาสตร์ที่หล่อหลอมอัตลักษณ์ของทั้งสองทีม ผู้เล่นและแฟนบอลจะนำพลังจากอดีตมาสู่สนาม ทำให้เป็นนัดที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความตื่นเต้น

หากคุณเป็นแฟนฟุตบอล อย่าพลาดการถ่ายทอดสด และเตรียมตัวสำหรับเรื่องราวที่อาจกลายเป็นตำนานใหม่

ที่มา – Industrial anger, police horses & and dressing room set on fire

Scroll to top