ผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันที่เบอร์มิงแฮมก่อนการแข่งขันที่ Aston Villa พบกับ Maccabi Tel Aviv ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง
มีการจับกุม 6 ครั้งก่อนการแข่งขัน ท่ามกลางปฏิบัติการตำรวจขนาดใหญ่ โดยมีเจ้าหน้าที่มากกว่า 700 นาย สุนัข ม้า และโดรน สำหรับการแข่งขัน Uefa Europa League ซึ่งเริ่มเวลา 20:00 GMT
Ch Supt Tom Joyce กล่าวว่าคาดว่าจะมีหลายกลุ่มประท้วง รวมถึงผู้สนับสนุนปาเลสไตน์และผู้สนับสนุนอิสราเอล สืบเนื่องมาจากการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในการห้ามแฟนบอลทีมเยือนเข้าชมเกม
“เราดูแลการแข่งขันฟุตบอลมากมาย เราดูแลการประท้วงมากมาย เราจัดการกับสถานการณ์ความสงบเรียบร้อยของประชาชนทุกประเภท แต่แน่นอนว่าระดับความสนใจ ระดับความกังวลเกี่ยวกับการแข่งขันนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” เขากล่าว
ท่ามกลางผู้ที่ถูกจับกุม มี 3 คนที่ถูกสงสัยว่ามีความผิดฐานก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะโดยมีเหตุจูงใจทางเชื้อชาติ
ชายวัย 21 ปีถูกจับกุมเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ถอดหน้ากาก และเด็กชายวัย 17 ปีถูกควบคุมตัวเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งให้สลายการชุมนุม อีกคนถูกจับกุมเนื่องจากละเมิดความสงบ
ผู้ประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์รวมตัวกันนอกสนาม โบกธงและป้ายเรียกร้องให้ยุติความรุนแรงในกาซา
ผู้ประท้วงตอบโต้ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลเดินขบวนไปตามถนนนอก Villa Park รถบรรทุกพื้นเรียบ 5 คันถูกขับผ่านสนามก่อนเริ่มการแข่งขัน Europa League โดยบรรทุกป้ายโฆษณาอิเล็กทรอนิกส์ที่แสดงข้อความต่อต้านการต่อต้านยิว
ข้อความหนึ่งข้างดาวแห่งเดวิด อ่านว่า “แบนความเกลียดชังไม่ใช่แฟนบอล” ในขณะที่อีกข้อความหนึ่งมีคำพูดจาก Thierry Henry ที่กล่าวว่าฟุตบอลไม่ได้เกี่ยวกับเป้าหมาย แต่เป็นการนำผู้คนมารวมกัน
Aston Villa ประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าจะไม่ต้อนรับแฟนบอล Maccabi Tel Aviv ในการแข่งขัน ซึ่งเป็นการตัดสินใจของ Birmingham’s Safety Advisory Group หลังจากได้รับข่าวกรองจาก West Midlands Police
The Guardian รายงานว่าข่าวกรองของกองกำลังสรุปว่าความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดของความรุนแรงมาจากแฟนบอลหัวรุนแรงของสโมสรอิสราเอล โดยแฟนบอลจำนวนมากมีความเชื่อมโยงกับประวัติความรุนแรงและการตะโกน “คำเยาะเย้ยเหยียดผิว” ที่อาจเดินทางไปยังเบอร์มิงแฮม
การตัดสินใจดังกล่าวเป็นจุดสนใจของการอภิปรายในระดับรัฐสภาและนำไปสู่MP ตั้งคำถามกับ West Midlands Police เกี่ยวกับการย้าย แต่ Craig Guildford หัวหน้าตำรวจยังคงยืนหยัด
Maccabi Tel Aviv กล่าวในภายหลังว่าผู้สนับสนุนจะไม่เดินทางไปเบอร์มิงแฮมด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย
ในวันพฤหัสบดี จำนวนเจ้าหน้าที่จากกองกำลัง West Midlands เพิ่มขึ้นโดยตำรวจจาก 10 กองกำลังทั่วประเทศ
Ch Supt Joyce ผู้บัญชาการตำรวจของเบอร์มิงแฮมกล่าวว่าตำรวจได้เตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่ผู้คนจะปรากฏตัวขึ้นเพื่อมองหาการต่อสู้
“เราตระหนักดีว่ากลุ่มที่ไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับเรื่องนี้อาจจะปรากฏตัวด้วยแรงจูงใจที่แตกต่างจากผู้ที่ต้องการประท้วงอย่างถูกกฎหมาย” เขากล่าว
“ปฏิบัติการตำรวจที่คุณเห็นเป็นการสะท้อนถึงความจำเป็นในการจัดการกับเรื่องนั้น”
เขาบอกกับ Sky News ว่า“ระดับการก่อกวนที่สำคัญ” ในกลุ่มแฟนบอล Maccabi เป็นเหตุผลในการแบน
ตำรวจกำลังใช้ Section 60 ซึ่งอนุญาตให้เจ้าหน้าที่หยุดและค้นหาใครก็ได้ ในพื้นที่ที่ทอดยาวจาก Aston และ Perry Barr ไปยัง Birmingham New Street และใจกลางเมือง ซึ่งเริ่มเมื่อเที่ยงวันและดำเนินไปจนถึง 03:00 น. ของวันศุกร์
Adam Selway ผู้สนับสนุน Villa ปรากฏตัวในการแข่งขันโดยสวมผ้าพันคอครึ่งผืนในสีของทีมเหย้าและ Maccabi Tel Aviv
ชายวัย 48 ปีกล่าวว่าเขารู้สึกเห็นอกเห็นใจแฟน ๆ ที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้และเพียงแค่อยากดูการแข่งขันฟุตบอล แต่เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นทางการเมืองใด ๆ
“มันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องการเมือง มันเกี่ยวกับฟุตบอล” เขากล่าว “ไม่ใช่แฟนบอล Villa ที่ไม่ต้องการให้ใครอยู่ที่นี่ แฟนบอล Villa ต้องการให้แฟนบอลทีมเยือนอยู่ที่นี่”
ก่อนหน้านี้ ผู้ที่อาศัยและทำงานในเมืองใกล้กับ Villa Park เห็นร้านค้าและโรงเรียนปิดเร็ว
ในขณะเดียวกัน Elliot Ludvig แฟนบอลชาวยิวของ Villa อธิบายถึงความกังวลใจของเขาเกี่ยวกับการเข้าร่วมการแข่งขัน
Mr. Ludvig ซึ่งกำลังจะไปเล่นเกมกับลูกชายของเขา บอกกับ BBC ว่า “ฉันกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ฉันกังวลเกี่ยวกับโอกาสที่จะเกิดความรุนแรงอย่างหนึ่ง
“ฉันกังวลเกี่ยวกับความไม่พึงประสงค์ต่างๆ ที่เราอาจพบเจอระหว่างทาง ทั้งนอกสนามและในสนาม”
ผู้ประท้วงหลายร้อยคน เกม Villa-Maccabi
เขากล่าวว่าอารมณ์ที่สำคัญอื่นๆ ของเขาคือ “ความผิดหวัง”
“มันคุ้มค่าที่จะไปดูเกมฟุตบอลเพื่อเอาตัวเองไปเสี่ยง หรือเปิดโปงลูกชายของฉันให้พบกับความไม่พึงประสงค์ต่างๆ ที่คุณอาจไม่ต้องการหรือไม่” เขาถาม
ผู้ที่เรียกร้องให้ใจเย็น ได้แก่ กลุ่มแฟนบอลกลุ่มหนึ่ง Punjabi Villans ซึ่งกระตุ้นให้ผู้คนเคารพซึ่งกันและกัน และให้ทุกคนกลับบ้านอย่างปลอดภัย โพสต์บนโซเชียลมีเดีย: “เราอยู่ในเรื่องนี้ด้วยกัน ฟุตบอลรวมเราเป็นหนึ่งเดียว”
เมื่อคืนวันพุธ Jack Angelides ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Maccabi Tel Aviv กล่าวว่า “น่าเศร้าอย่างเหลือเชื่อ” ที่แฟนบอลของทีมเขาไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้ โดยกล่าวเสริมว่า “การเมืองไม่ควรเข้ามาเกี่ยวข้องกับฟุตบอล“
ขณะที่แผนการประท้วงถูกร่างขึ้นเมื่อต้นสัปดาห์ Naeem Malik ประธาน West Midlands Palestine Solidarity Campaign กล่าวว่ามีความโกรธแค้นในระดับชาติต่อการเป็นเจ้าภาพของทีมอิสราเอล
“การเรียกร้องให้ยกเลิกการแข่งขันนี้ถูกเพิกเฉย แม้จะมีความเสี่ยงที่มันมี ดังนั้นเราต้องกระตุ้นให้นักเคลื่อนไหวรวมตัวกันประท้วงต่อต้านการแข่งขันนี้” เขากล่าว
Palestine Solidarity Campaign, Stop the War Coalition, Muslim Association of Britain, Friends of Al-Aqsa, Kashmir solidarity campaign และ Palestinian Forum in Britain ได้เรียกร้องให้ยกเลิกการแข่งขันและร่วมกันจัดการประท้วงครั้งหนึ่ง
สำหรับสถานการณ์การประท้วงที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน Villa-Maccabi แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของประเด็นทางการเมืองที่ส่งผลกระทบต่อวงการกีฬา การที่แฟนบอลไม่สามารถเข้าร่วมชมเกมได้ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยเป็นสิ่งที่น่าเศร้า และแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการจัดการด้านความปลอดภัยในการแข่งขันกีฬาต่างๆ
สถานการณ์ Villa-Maccabi สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายในการรักษาสมดุลระหว่างสิทธิในการประท้วงและการรักษาความสงบเรียบร้อยในการแข่งขันกีฬา
Villa-Maccabi กับการประท้วงที่เกิดขึ้น
โดยสรุปแล้ว เหตุการณ์ Villa-Maccabi แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่การเมืองและความขัดแย้งสามารถมีต่อวงการกีฬา และความสำคัญของการจัดการด้านความปลอดภัยและสิทธิในการประท้วงอย่างรอบคอบ
ที่มา – Hundreds of protesters at Villa-Maccabi game
