การเผยแพร่ภาพยนตร์ยอดนิยมของญี่ปุ่นอย่างน้อย 2 เรื่องในประเทศจีนถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด หลังเกิดความขัดแย้งทางการทูตระหว่างสองประเทศเกี่ยวกับคำกล่าวของนายกรัฐมนตรี ซานาเอะ ทาคาอิจิ ผู้นำญี่ปุ่น ที่ระบุถึงไต้หวัน
สถานีโทรทัศน์ CCTV ของทางการจีนรายงานว่า ภาพยนตร์ที่ถูกเลื่อนฉายออกไป ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่อง “เซลล์ขยันพันธุ์เดือด” (Cells at Work!) และภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง “ชินจังโดนหางเลข เครยอนชินจัง เดอะมูฟวี่: ร้อนแรงแซ่บเว่อร์! แดนเซอร์แห่งคาซึคาเบะ” (Crayon Shin-chan the Movie: Super Hot! The Spicy Kasukabe Dancers)
CCTV ไม่ได้ระบุชัดเจนว่าภาพยนตร์แอนิเมชันยอดฮิต “ดาบพิฆาตอสูร ภาคปราสาทไร้ขอบเขต” (Demon Slayer: Infinity Castle) จะถูกระงับด้วยหรือไม่ แต่ระบุว่ายอดขายตั๋วของเรื่องดังกล่าวได้ลดลงอย่างมากเนื่องจากความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้น
รายงานเมื่อวันจันทร์ (17 พ.ย.) ระบุว่า บริษัทจัดจำหน่ายและผู้นำเข้าภาพยนตร์ได้ตัดสินใจเลื่อนการฉายออกไป หลังจากการประเมินภาพรวมของภาพยนตร์ญี่ปุ่นในจีน และทัศนคติของผู้ชมชาวจีน
เหตุผลของความตึงเครียดครั้งนี้มาจากคำกล่าวของนายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ ซึ่งเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์จีนและกิจกรรมในภูมิภาคมาโดยตลอด โดยเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา เธอได้กล่าวในรัฐสภาญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนว่า “หากมีการใช้เรือรบและการใช้กำลัง ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจถือเป็นสถานการณ์ที่คุกคามต่อความอยู่รอดได้” ซึ่งหมายถึงการที่ญี่ปุ่นอาจใช้ปฏิบัติการทางทหารหากจีนโจมตีไต้หวัน
นับตั้งแต่คำกล่าวนี้ ทางการจีนได้ออกมาเรียกร้องให้พลเมืองหลีกเลี่ยงการเดินทางไปญี่ปุ่น และแนะนำให้นักเรียนพิจารณาการศึกษาต่อในญี่ปุ่นใหม่ โดยอ้างถึงความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
การตอบโต้ของจีนส่งผลให้หุ้นในภาคการท่องเที่ยว สายการบิน และค้าปลีกของญี่ปุ่นปรับตัวลดลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากจีนเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวสำคัญของญี่ปุ่น โดยมีนักท่องเที่ยวชาวจีนเกือบ 7.5 ล้านคนในช่วงเก้าเดือนแรกของปีนี้
ทั้งนี้ จีนมองว่าไต้หวันเป็นมณฑลที่แยกตัวออกไปและจะต้องกลับมารวมเป็นส่วนหนึ่งของประเทศในที่สุด และจีนไม่ได้ตัดทางเลือกในการใช้กำลังเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ขณะที่ชาวไต้หวันส่วนใหญ่มองว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของชาติที่แยกจากกัน แม้ว่าส่วนใหญ่จะสนับสนุนการคงสถานะที่เป็นอยู่ ซึ่งไต้หวันจะไม่ประกาศเอกราชจากจีนอย่างเป็นทางการ และไม่รวมเข้ากับจีน
CCTV ไม่ได้ระบุว่าการเลื่อนฉายภาพยนตร์จะมีระยะเวลานานเท่าใด ขณะที่สื่อที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐระบุว่า ภาพยนตร์ Demon Slayer: Infinity Castle เผชิญกับ “ความไม่พอใจอย่างรุนแรงในหมู่ผู้ชมชาวจีน” สืบเนื่องจากคำกล่าวของนายกรัฐมนตรีทาคาอิจิ.
ชินจังโดนหางเลข! จีนเลื่อนฉายหนังญี่ปุ่น
สถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างประเทศ ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมบันเทิงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การที่ภาพยนตร์อนิเมะชื่อดังอย่าง ชินจังโดนหางเลข และเรื่องอื่นๆ ถูกเลื่อนฉายในจีนเนื่องจากเหตุผลทางการเมือง เป็นเรื่องที่น่าเสียดายสำหรับแฟนๆ ที่รอคอย แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงความอ่อนไหวของประเด็นทางการเมืองระหว่างประเทศที่ส่งผลกระทบในวงกว้าง
ทำไมชินจังโดนหางเลข?
คำถามที่หลายคนสงสัยคือ ทำไม ชินจังโดนหางเลข และภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ต้องถูกเลื่อนฉาย? คำตอบอยู่ที่ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างจีนและญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับประเด็นไต้หวัน คำกล่าวของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่อาจตีความได้ว่าเป็นการสนับสนุนไต้หวัน ทำให้จีนไม่พอใจและใช้มาตรการต่างๆ รวมถึงการเลื่อนฉายภาพยนตร์เพื่อแสดงออกถึงความไม่พอใจ
ผลกระทบที่เกิดขึ้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังส่งผลถึงภาคการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจของญี่ปุ่นอีกด้วย การที่นักท่องเที่ยวจีนลดลงและการที่นักเรียนจีนชะลอการเดินทางไปศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น ย่อมส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของญี่ปุ่นอย่างแน่นอน
อนาคตของภาพยนตร์ญี่ปุ่นในตลาดจีนยังคงไม่แน่นอน การที่ภาพยนตร์จะกลับมาฉายได้อีกครั้งหรือไม่ ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของทั้งสองประเทศว่าจะคลี่คลายไปในทิศทางใด อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นนี้เป็นบทเรียนสำคัญที่แสดงให้เห็นว่า การเมืองและเศรษฐกิจมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด และความขัดแย้งทางการเมืองสามารถส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมต่างๆ ได้อย่างไม่คาดคิด สำหรับแฟนๆ ของชินจังโดนหางเลข ก็คงต้องรอคอยและติดตามข่าวสารกันต่อไปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีโอกาสกลับมาฉายในประเทศจีนอีกครั้งหรือไม่
ที่มา – หนัง “ชินจัง” โดนหางเลข หลังจีนเลื่อนฉายหนังญี่ปุ่นหลายเรื่อง เซ่นพิพาทกรณีไต้หวัน
