นี่คือหนึ่งในคู่ปรับที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เลยทีเดียว เมื่อโรเบิร์ต ดูวัลล์ ดาวดังจาก The Godfather กลับหลงรักฟุตบอลสกอตแลนด์ จนอยากทำหนังเกี่ยวกับมัน!
เมื่อโรเบิร์ต ดูวัลล์หลงรักฟุตบอลสกอตแลนด์
ผลลัพธ์คือ ตำนานฮอลลีวูดที่จากไปเมื่อสัปดาห์นี้ ปรากฏตัวตามสนามฟุตบอลทั่วสกอตแลนด์ ตั้งแต่ Hampden Park ในกลาสโกว์ ไปจนถึง Palmerston Park ในดัมฟรีส์ หนังที่ได้ออกมาก็คือ A Shot at Glory ซึ่งอาจไม่ใช่ผลงานดีที่สุดของเขา แต่แฟนบอลสกอตแลนด์ยังนึกถึงมันด้วยความอาลัยอาวรณ์ โดยเฉพาะคนที่ไปดูการถ่ายทำกันเป็นพันๆ คน
ผมเองทำงานเป็นนักข่าวให้ Dumfries and Galloway Standard ในปี 1998 ตอนนั้นได้รับโทรศัพท์ที่จำได้ไม่ลืม “ถ้าอยากสัมภาษณ์โรเบิร์ต ดูวัลล์ รีบไปที่ลานจอดรถ Gracefield Arts Centre ภายใน 5 นาทีเลย” เพื่อนติดต่อบอกมา
และใช่แล้ว! ชายที่รับบท Consigliere ใน The Godfather ขับรถกระจกดำมืดมาจอด แล้วให้เวลาผมสัมภาษณ์สั้นๆ เขามาดัมฟรีส์เพื่อดู Palmerston Park ว่าตรงสเปกหนังโปรเจกต์ที่กำลังจะทำหรือเปล่า และเล่าให้ฟังนิดหน่อย ก่อนจะรีบจากไป ผมยืนงงๆ ว่ามันเกิดขึ้นจริงเหรอ?
การถ่ายทำสุดคึกคักที่ Palmerston Park
ปีถัดมา เขากลับมาอีกครั้ง และมีคนมาร่วมเป็นนักแสดงประกอบเป็นพัน เพื่อดูเรื่องราวของทีมสมมติ Kilnockie FC ที่ลุ้นสกอตติชคัพ ไฟนอล มีอัลลี่ แม็คคอยสต์ด้วยนะ ต้องถ่ายเทค overhead kick ซ้ำๆ นานแสนนาน แต่สนุกมาก! นั่นคือวันคึกคักที่สุดที่สนามเก่าแก่ Palmerston Park เคยเห็น และคงเป็นครั้งเดียวที่ผู้ได้ออสการ์เดินเท้าขอบสนามที่นี่
หนังถ่ายที่ Hampden Park, Boghead ของ Dumbarton, และหมู่บ้าน Crail ใน Fife เรื่องย่อคือ ผู้จัดการทีมพยายามพาทีมเล็กๆ ลุ้นแชมป์คัพ ท่ามกลางปัญหา ดาวดังอย่างแม็คคอยสต์ (ที่แต่งงานกับลูกสาวผู้จัดการ รับบท Kirsty Mitchell) จัดการยาก เจ้าของสโมสร Michael Keaton ขู่ย้ายทีมไปไอร์แลนด์
นอกจากถ่ายทำ ดูวัลล์ยังไปดูบอลจริงๆ ทั่วประเทศเพื่อซึมซับบรรยากาศ เขาเคยไปเป็นนักวิจารณ์ก่อนสกอตติชคัพไฟนอลปี 1999 พูดกับ Dougie Donnelly ว่า “มันเกี่ยวกับทีมเล็กที่ลุ้นคัพเกือบชนะทีมใหญ่” แม็คคอยสต์เสริมว่า “โอกาสชีวิตครั้งเดียว!”
- นักแสดงดังอื่นๆ: Brian Cox, Cole Hauser (ตอนนี้ดังจาก Yellowstone)
- อดีตนักเตะ Owen Coyle (เคยเล่น Airdrie, Motherwell ตอนนี้คุมทีมใน Indian Super League) บอกว่าผู้เขียน Denis O’Neill อยากได้นักเตะจริงๆ ทำฟุตบอลจริงๆ
- “โชคดีมากที่ได้ร่วมกับดูวัลล์และสตาร์ดังๆ” Coyle กล่าว
หนังรอบปฐมทัศน์ปี 2000 ได้รีวิวผสมๆ โดยเฉพาะสำเนียงสกอตของดูวัลล์ แต่คนที่ไปเป็นเอ๊กซ์ตร้าแบบผม จะจำด้วยความรักที่สกอตแลนด์ได้เป็นฉากหลังให้ยอดนักแสดงรุ่นเขา
เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าฟุตบอลสกอตแลนด์มีเสน่ห์ขนาดไหน แม้แต่ฮอลลีวูดสตาร์ยังหลงรัก คุณล่ะ เคยดู A Shot at Glory มั้ย? ลองหามาดู แล้วมาคุยกันในคอมเมนต์นะ!
ที่มา – When Robert Duvall fell in love with Scottish football
