เจส คาร์เตอร์ กลัวว่า ลอเรน เจมส์ เพื่อนร่วมทีม จะต้องเผชิญกับการเหยียดผิวที่ “รุนแรงอย่างมาก” หากเธอเป็นผู้เล่นอังกฤษเพียงคนเดียวที่ยิงจุดโทษพลาดในการดวลจุดโทษรอบก่อนรองชนะเลิศยูโร 2025 กับสวีเดน
ลอเรน เจมส์ กองหน้าเชลซีตกเป็นเป้าหมายของการเหยียดผิวทางออนไลน์ในปี 2021 เมื่อเล่นให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และอีกครั้งในปี 2023 เมื่ออยู่ที่เชลซี
คาร์เตอร์ตกเป็นเป้าของการเหยียดผิวทางออนไลน์ระหว่างทัวร์นาเมนต์ ซึ่งสมาคมฟุตบอล (FA) ได้ร่วมมือกับตำรวจเพื่อพยายามระบุตัวผู้รับผิดชอบ
เจมส์ยิงจุดโทษลูกที่สองของอังกฤษพลาดที่ซูริก แต่เบธ มีด, อเล็กซ์ กรีนวูด และ เกรซ คลินตัน ซึ่งทั้งหมดเป็นคนผิวขาว ก็พลาดเช่นกัน
แม้จะพลาด แต่ทีมสิงโตสาวก็ยังสามารถผ่านเข้ารอบต่อไป ก่อนที่จะเอาชนะสเปนได้ในรอบชิงชนะเลิศในการดวลจุดโทษอีกครั้ง
คาร์เตอร์กล่าวกับ ITN ว่า “มันแย่มากที่จะพูด แต่มันเกือบจะเหมือนกับการถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อผู้เล่นคนอื่นๆ ที่ไม่ใช่คนผิวสี ยิงจุดโทษพลาด เพราะการเหยียดผิวที่จะเกิดขึ้นกับ LJ [ลอเรน เจมส์] หากเธอเป็นคนเดียวที่ยิงพลาดจะรุนแรงอย่างมาก”
“ไม่ใช่เพราะเราต้องการให้พวกเขาทำพลาด แต่เป็นเพราะรู้ว่ามันจะเป็นอย่างไรสำหรับเรา [ผู้เล่นอังกฤษผิวสี] หากเราพลาด”
คาร์เตอร์กลัวเจมส์เจอเหยียดผิวขั้นรุนแรง
เมื่อพูดถึงผลกระทบที่เกิดขึ้นจากการเหยียดผิว คาร์เตอร์กล่าวว่า “มันทำให้คุณรู้สึกเล็กน้อย มันทำให้คุณรู้สึกว่าคุณไม่สำคัญ ว่าคุณไม่มีค่า”
“มันทำให้คุณคิดทบทวนทุกสิ่งที่คุณทำ มันไม่ใช่ที่ที่น่าอยู่ มันไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจที่จะกลับลงไปในสนาม ครอบครัวของฉันก็เสียใจมากเช่นกันและเศร้า”
มาร์ค บุลลิงแฮม ประธานบริหารของ FA กล่าวระหว่างการแข่งขันว่า หน่วยงานกำกับดูแลได้ส่งเรื่องการเหยียดผิวที่ “น่ารังเกียจ” ไปยังตำรวจสหราชอาณาจักรแล้ว
คาร์เตอร์ถอยห่างจากโซเชียลมีเดียหลังจากการเหยียดผิว แม้ว่าเธอจะบอกว่าการสนับสนุนที่ได้รับจากแฟนบอลอังกฤษ “มีความหมายทุกอย่าง”
ทีมชาติอังกฤษตัดสินใจที่จะหยุดคุกเข่าก่อนการแข่งขัน โดย Sarina Wiegman ผู้จัดการทีมกล่าวว่าผลกระทบของการแสดงท่าทางต่อต้านการเหยียดผิว “ยังไม่ดีพอ”
คาร์เตอร์กล่าวว่าผลกระทบทางจิตใจของการเหยียดผิวที่เธอได้รับ ทำให้เธอรู้สึก “กลัว” เมื่อ Wiegman บอกเธอว่าเธอได้รับเลือกให้เล่นในรอบชิงชนะเลิศ
“นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันกลัว กลัวเกินกว่าจะเล่น” เธอกล่าวเสริม
“ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนผสมของเกมที่ใหญ่มาก แต่เหนือสิ่งอื่นใด [ฉัน] กลัวว่าการเหยียดผิวใดๆ จะมาพร้อมกับมัน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องฟุตบอลหรือไม่ว่าจะเป็นการเหยียดผิวที่จะมาพร้อมกับมัน เพราะฉันทำอะไรผิดพลาดไป”
ความกลัวการเหยียดผิวที่รุนแรงของคาร์เตอร์
สิ่งที่คาร์เตอร์ได้เผชิญนั้นแสดงให้เห็นถึงปัญหาการเหยียดผิวที่ยังคงมีอยู่ในวงการฟุตบอล และความกลัวที่นักกีฬาผิวสีต้องเผชิญเมื่อพวกเขาทำผิดพลาด สิ่งสำคัญคือเราต้องตระหนักถึงปัญหาเหล่านี้และทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและยุติธรรมสำหรับนักกีฬาทุกคน
- การเหยียดผิวในวงการกีฬาเป็นปัญหาที่ต้องแก้ไขอย่างจริงจัง
- นักกีฬาผิวสีต้องเผชิญกับแรงกดดันและความกลัวที่มากกว่านักกีฬาคนอื่นๆ
- การสนับสนุนและให้กำลังใจเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยให้นักกีฬาเหล่านี้ก้าวข้ามอุปสรรค
เราทุกคนมีบทบาทในการสร้างสังคมที่ไม่ยอมรับการเหยียดผิว ไม่ว่าจะเป็นในสนามกีฬาหรือที่ใดก็ตาม
ปัญหาการเหยียดผิวในวงการกีฬาเป็นสิ่งที่ต้องได้รับการแก้ไขอย่างจริงจัง และเราทุกคนต้องร่วมมือกันเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและยุติธรรมสำหรับนักกีฬาและทุกคนในสังคม
คาร์เตอร์กล้าหาญมากที่ออกมาพูดถึงประสบการณ์ของเธอ หวังว่าเรื่องราวของเธอจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นลุกขึ้นต่อสู้กับการเหยียดผิว และสร้างความเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น
การเหยียดผิวเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ และเราทุกคนต้องทำงานร่วมกันเพื่อยุติมัน
ที่มา – Carter feared James would face ‘astronomical’ racist abuse
