'Picasso' of football Robertson dies aged 72

จอห์น โรเบิร์ตสัน ‘ปีกัสโซ’ แห่งวงการ เสียชีวิตในวัย 72

จอห์น โรเบิร์ตสัน อดีตปีกของสก็อตแลนด์, น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ และดาร์บี้ เคาน์ตี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการขนานนามจาก ไบรอัน คลัฟ ผู้จัดการทีมว่าเป็น “ปีกัสโซแห่งเกมของเรา” ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 72 ปี

โรเบิร์ตสันทำประตูเดียวในเกมที่น็อตติงแฮม ฟอเรสต์เอาชนะฮัมบูร์กในปี 1980 และคว้าแชมป์ ยูโรเปี้ยน คัพ นอกจากนี้เขายังเป็นผู้เปิดบอลให้ เทรเวอร์ ฟรานซิส ทำประตูชัยในฤดูกาลก่อนหน้าในการเจอกับมัลโม่

สำหรับทีมชาติสก็อตแลนด์ เขาทำประตูชัยเหนืออังกฤษในปี 1981 และยิงประตูใส่ทีมชาตินิวซีแลนด์ในฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายปี 1982

เขาลงเล่นให้ประเทศ 28 นัด ก่อนที่จะไปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมให้กับ มาร์ติน โอนีล อดีตเพื่อนร่วมทีมฟอเรสต์กับ ไวคอมบ์ วันเดอร์เรอร์ส, นอริช ซิตี้, เลสเตอร์ ซิตี้, เซลติก และ แอสตัน วิลล่า

หนังสือชีวประวัติของเขาในปี 2012 ชื่อ Supertramp อ้างอิงถึงคำบรรยายของคลัฟเกี่ยวกับเขาว่าเป็น “คนซกมก ไม่ฟิต ไม่สนใจ เสียเวลา” ซึ่งเขาเปลี่ยนให้กลายเป็น “หนึ่งในผู้ส่งบอลที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น ดีเท่ากับชาวบราซิลหรือชาวอิตาลี”

จอห์น แม็คโกเวิร์น กัปตันทีมของเขาที่ฟอเรสต์ อธิบายว่าเขา “เหมือน ไรอัน กิ๊กส์ แต่มีสองเท้าที่ดี ไม่ใช่แค่ข้างเดียว” และมีความสามารถมากกว่า

ถ้วยรางวัล, ประตู & ช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จ

ความสำเร็จของ จอห์น โรเบิร์ตสัน ‘ปีกัสโซ’ แห่งวงการ

โรเบิร์ตสันเกิดในพื้นที่วิวพาร์คของนอร์ธลานาร์กเชียร์ เขาเล่นให้กับดรัมชาเปล อเมเจอร์สและสก็อตแลนด์ในระดับเยาวชนก่อนที่จะเข้าร่วมทีมฟอเรสต์ในเดือนพฤษภาคม 1970 และประเดิมสนามในปลายปีนั้น

หลังจากอยู่ในรายชื่อย้ายทีมก่อนที่คลัฟจะมาถึงในปี 1975 เขาก็กลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญภายใต้การคุมทีมของผู้จัดการทีมระดับตำนาน โดยลงเล่น 243 เกมติดต่อกันระหว่างเดือนธันวาคม 1976 ถึงธันวาคม 1980

โรเบิร์ตสันทำประตูชัยจากจุดโทษในเกมรีเพลย์รอบชิงชนะเลิศลีกคัพปี 1978 ที่เอาชนะลิเวอร์พูล

เขาถูกขายให้กับดาร์บี้ในปี 1983 ด้วยค่าตัวที่เป็นข้อพิพาท ซึ่งเป็นการย้ายทีมที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างคลัฟและปีเตอร์ เทย์เลอร์ ผู้ช่วยคนก่อนของเขาบาดหมาง

อาการบาดเจ็บตั้งแต่เนิ่นๆ ขัดขวางพัฒนาการของโรเบิร์ตสันที่เคาน์ตี้ และแม้ว่าจะกลับเข้าร่วมทีมฟอเรสต์ในปี 1985 แต่เขาก็ไม่สามารถเรียกฟอร์มเดิมกลับมาได้อีกเลย และย้ายไปอยู่กับคอร์บี้ ทาวน์, สแตมฟอร์ด และแกรนแธม ทาวน์ ที่ไม่ได้อยู่ในลีกอาชีพ

ที่ฟอเรสต์ เขายังคว้าแชมป์ดิวิชั่น 1 และ 2, ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ, ฟุตบอลลีกคัพ 2 สมัย, เอฟเอ แชริตี้ ชิลด์ ปี 1978 และแองโกล-สก็อตติช คัพ

และในปี 2015 โรเบิร์ตสันได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นฟอเรสต์ตลอดกาลที่ชื่นชอบมากที่สุดในการสำรวจความคิดเห็นโดยน็อตติงแฮม โพสต์

ในฐานะผู้ช่วยของโอนีล โรเบิร์ตสันช่วยให้ไวคอมบ์เลื่อนชั้นจากฟุตบอลคอนเฟอเรนซ์และดิวิชั่น 3 และเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดกับเลสเตอร์ รวมถึงลีกคัพด้วย

จากนั้นก็ตามมาด้วยช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้นกับเซลติก

ในกลาสโกว์ พวกเขาคว้าแชมป์ สก็อตติชพรีเมียร์ลีก 3 สมัย, สก็อตติชคัพ 3 สมัย, ลีกคัพ 1 สมัย และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่าคัพ

จากนั้น ในฤดูกาลสุดท้ายของโรเบิร์ตสันในฐานะโค้ชในปี 2010 วิลล่าจบอันดับรองชนะเลิศในลีกคัพ

การจากไปของ จอห์น โรเบิร์ตสัน ‘ปีกัสโซ’ แห่งวงการ ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของวงการฟุตบอล เขาเป็นทั้งตำนานนักเตะและผู้ช่วยโค้ชที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งจะอยู่ในความทรงจำของแฟนบอลตลอดไป

ที่มา – ‘Picasso’ of football Robertson dies aged 72

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Share the Post: