ตำรวจเวสต์มิดแลนด์ออกมาปกป้องการตัดสินใจที่ไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ “เหตุ хулиганство ที่สำคัญ” ในกลุ่มแฟนบอลมัคคาบี เทล อาวีฟ ซึ่งขณะนี้ได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นเหตุผลที่พวกเขาถูกแบนจากการเข้าร่วมการแข่งขันยูโรปาลีกกับแอสตันวิลลา
เจ้าหน้าที่ตำรวจมากกว่า 700 นายจาก 20 กองกำลังตำรวจถูกส่งไปประจำการใกล้กับวิลลา พาร์ค เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งมีผู้เข้าร่วมการประท้วงหลายร้อยคนเกี่ยวกับการตัดสินใจที่สร้างความขัดแย้งนี้
เมื่อมีการเปิดเผยในเดือนตุลาคมว่าแฟนบอลของสโมสรจากอิสราเอลจะไม่ได้รับการต้อนรับ สมาชิกรัฐสภาระดับสูง รวมถึงนายกรัฐมนตรี เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ กล่าวว่าเป็นการต่อต้านชาวยิว
แจ็ค แองเจลิดีส ซีอีโอของมัคคาบี เทล อาวีฟ กล่าวกับบีบีซีว่าการที่แฟนบอลของพวกเขาถูกแบนหมายความว่าเป็น “เวลาสำหรับการพิจารณาและทบทวน”
เหตุ хулиганство คืออะไร?
หัวหน้าตำรวจ เครก กิลด์ฟอร์ด ถูกขอให้ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการกิจการภายในประเทศเพื่ออธิบายเหตุผลเบื้องหลังการแบน
เขากล่าวปกป้องการตัดสินใจดังกล่าวต่อบีบีซี แต่จนถึงขณะนี้กองกำลังตำรวจยังคงปิดปากเงียบเกี่ยวกับข้อมูลที่การตัดสินใจนี้อิงอยู่
ไม่นานก่อนการแข่งขัน หัวหน้าตำรวจ ทอม จอยซ์ กล่าวว่าเนื่องมาจากการ “ประเมินความเสี่ยงที่มาจากการอนุญาตให้แฟนบอลเดินทางเข้ามา”
เมื่อวันศุกร์ โฆษกตำรวจเวสต์มิดแลนด์อธิบายว่า “แถลงการณ์เดิมของเราไม่ได้ลงรายละเอียดเนื่องจากไม่ถือว่าจำเป็นหรือเป็นประโยชน์ในเวลานั้น”
“เมื่อความคิดเห็นทางการเมืองเกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิวพัฒนาขึ้น สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือการมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักภายในชุมชนชาวยิว”
“เราอธิบายองค์ประกอบของเหตุ хулиганство อย่างตรงไปตรงมากับพวกเขา และเราได้ทำงานร่วมกับสมาชิกชุมชนเหล่านั้นเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับสิ่งที่ละเอียดอ่อนมาก”
เมื่อเย็นวันพฤหัสบดี ผู้สนับสนุนปาเลสไตน์หลายร้อยคนและกลุ่มผู้ประท้วงสนับสนุนอิสราเอลกลุ่มเล็กๆ รวมตัวกันนอกสนาม โบกป้ายและธง
แม้จะมีการกระทบกระทั่งเล็กน้อยขณะที่แฟนบอลวิลลาที่เหลือเข้าไปในสนาม ตำรวจเวสต์มิดแลนด์กล่าวว่าคืนนั้น “ผ่านพ้นไปด้วยดีโดยไม่มีเหตุการณ์สำคัญ ไม่มีการก่อกวนรุนแรง และไม่มีการรบกวนการแข่งขัน”
มีผู้ถูกจับกุม 10 คน รวมถึงบางคนในข้อหาใช้คำพูดเหยียดเชื้อชาติต่อทั้งกลุ่มสนับสนุนอิสราเอลและปาเลสไตน์
ห้าคนยังคงอยู่ในความควบคุม รวมถึงชายวัย 21 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามขว้างดอกไม้ไฟเข้าไปในวิลลา พาร์ค และชายสองคนอายุ 34 และ 29 ปี ถูกกล่าวหาว่าก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะโดยใช้คำพูดเหยียดเชื้อชาติหลังจากตะโกนคำหยาบคายใส่ผู้示威 ที่สนับสนุนอิสราเอล
สองคนได้รับการตักเตือน สองคนได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการดำเนินการเพิ่มเติม และชายวัย 21 ปีถูกตั้งข้อหาไม่ยอมถอดผ้าปิดหน้าในช่วงคำสั่ง Section 60 ซึ่งเป็นอำนาจตำรวจชั่วคราวที่อนุญาตให้พวกเขาหยุดและค้นหาใครก็ได้
การคาดการณ์ในโซเชียลมีเดียว่าผู้คนหลายหมื่นคนจะมาประท้วงนอกสนามไม่ได้เกิดขึ้นจริง
กลุ่มคนหนุ่มสาวกลุ่มเล็กๆ ถูกพบเห็นพยายามยั่วยุ แต่ตำรวจก็รีบเคลื่อนย้ายพวกเขาออกไป
ประมาณ 20 นาทีก่อนเริ่มการแข่งขัน ผู้คนหลายร้อยคนแสดงท่าทางไปยังผู้ประท้วงที่สนับสนุนปาเลสไตน์และร้องเพลงชื่อของนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัด ทอมมี โรบินสัน แต่พวกเขาถูกเจ้าหน้าที่ตรึงไว้รวมถึงตำรวจม้า
ภาพที่รวบรวมจากโดรนของตำรวจรวมถึงจากกล้องที่สวมใส่บนร่างกายจะถูกศึกษาในอีกไม่กี่วันและสัปดาห์ข้างหน้าและอาจนำไปสู่การจับกุมเพิ่มเติม
แจ็ค แองเจลิดีส ซีอีโอของมัคคาบี เทล อาวีฟ ตั้งคำถามถึงการแบนอีกครั้งเมื่อวันศุกร์
“ทำไมในช่วงหลายสิบปีของการเดินทางในยุโรปกับสโมสร นี่เป็นประเทศเดียวที่ห้ามแฟนบอลของเราและนี่เป็นประเทศเดียวที่เราได้รับแจ้งว่าไม่ปลอดภัยที่เราจะอยู่ในเมืองที่เรากำลังเล่นการแข่งขัน?” เขากล่าวกับบีบีซี
“ฉันไม่รู้ว่ามันบอกอะไร แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาสำหรับการพิจารณาและการทบทวนว่าทำไมสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น”
อย่างไรก็ตาม รอน วินช์ อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลกล่าวว่ากองกำลังตำรวจ “ได้รับความสมดุลที่ถูกต้อง” ในการเพิ่มความปลอดภัยสูงสุดโดยยึดมั่นในการตัดสินใจ
“การรักษาความปลอดภัยในการแข่งขันฟุตบอลมีการเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและกลายเป็นระบบที่อิงตามผู้ดูแลมากขึ้น แต่จำนวนตำรวจต้องสูงขนาดนั้นเพราะตำรวจไม่รู้ว่าพวกเขาจะต้องมีแผนสำรองอะไรบ้าง” เขากล่าว
“วิลลา พาร์คเป็นหนึ่งในสนามประเภทเก่าแก่ที่มีถนนที่อยู่อาศัย ดังนั้นจึงค่อนข้างตรงไปตรงมาในการรักษาความปลอดภัยและปิดล้อมหากจำเป็น”
“ในมุมมองของฉัน ขอแสดงความยินดีกับตำรวจเวสต์มิดแลนด์ที่ยึดมั่นในการตัดสินใจของพวกเขา”
Adil Parkar จากมัสยิด Al Falaah ใกล้กับอัฒจันทร์ Trinity Road ของ Villa Park กล่าวว่าเขารู้สึกว่าค่ำคืนนั้น “โดยรวมแล้วปลอดภัยมาก”
“จากฝั่งของเรา จากมุมมองด้านความปลอดภัย เราขอชมเชยตำรวจอย่างยิ่งสำหรับงานที่พวกเขาทำเมื่อคืนที่ผ่านมา เพราะมันอาจผิดพลาดได้ง่าย” เขากล่าว
“เราอยู่ในสถานที่ที่เราสามารถกล่าวคำขอโทษต่อตำรวจเวสต์มิดแลนด์หลังจากคำแถลงบางส่วนที่ออกมาจากนักการเมืองเมื่อเร็วๆ นี้และในระดับชาติ”
‘ความอัปยศระดับชาติ’
หลังจากการแบน เซอร์ เคียร์ วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจดังกล่าว โดยกล่าวว่า “เราจะไม่ยอมทนต่อการต่อต้านชาวยิวบนท้องถนนของเรา” และบทบาทของตำรวจคือ “เพื่อให้แน่ใจว่าแฟนบอลทุกคนสามารถสนุกกับการแข่งขันได้โดยไม่ต้องกลัวความรุนแรงหรือการข่มขู่”
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ลิซ่า แนนดี อ้างว่าการประเมินความเสี่ยงของตำรวจ “อิงจากการประเมินความเสี่ยงที่เกิดกับแฟนบอลที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อสนับสนุนมัคคาบี เทล อาวีฟ เพราะพวกเขาเป็นชาวอิสราเอลและเพราะพวกเขาเป็นชาวยิว”
และ Kemi Badenoch ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม เรียกการตัดสินใจดังกล่าวว่าเป็น “ความอัปยศระดับชาติ”
เธอเขียนบน X ว่านายกรัฐมนตรีควร “รับประกันว่าแฟนบอลชาวยิวสามารถเดินเข้าไปในสนามกีฬาฟุตบอลใดก็ได้ในประเทศนี้”
ผลกระทบจากเหตุ хулиганство ต่อการตัดสินใจ
โดยรวมแล้ว เหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความละเอียดอ่อนและความซับซ้อนในการจัดการความปลอดภัยในการแข่งขันฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ การตัดสินใจของตำรวจเวสต์มิดแลนด์ แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ในตอนแรก แต่ก็ได้รับการปกป้องในภายหลังโดยอิงจากข้อมูลที่พวกเขาได้รับเกี่ยวกับศักยภาพของเหตุ хклиганство ที่อาจเกิดขึ้น การตอบสนองของนักการเมืองและผู้นำชุมชนสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลที่หลากหลาย ตั้งแต่การต่อต้านชาวยิวไปจนถึงความจำเป็นในการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ
ดังนั้น การพิจารณาอย่างรอบคอบถึงข้อมูลข่าวสาร การสื่อสารที่โปร่งใส และการมีส่วนร่วมกับชุมชนจึงเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยและการเข้าถึงของการแข่งขันฟุตบอลสำหรับทุกคน
ที่มา – Hooliganism was reason for Maccabi fan ban – police
