อดัม ไอดาห์ (Adam Idah) ได้ออกมาเปิดใจถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเซลติก (Celtic) โดยกล่าวถึง “ความเกลียดชัง” และ “ความทรมาน” ที่เขาได้รับ แต่ก็บอกว่ามันคือ “สถานที่ที่ดีที่สุด” เมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
กองหน้าวัย 24 ปีทีมชาติไอร์แลนด์ ย้ายจากแชมป์ลีกสก็อตแลนด์ไปร่วมทีมสวอนซี ซิตี้ (Swansea City) ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะ หลังจากใช้เวลา 18 เดือนในกลาสโกว์
ไอดาห์ทำประตูชัยในช่วงท้ายเกม ช่วยให้เซลติกคว้าแชมป์สก็อตติช คัพ (Scottish Cup) ในช่วงที่ยืมตัวมาครั้งแรก และยังคว้าแชมป์ลีก 2 สมัย และลีก คัพ อีก 1 สมัย โดยทำไป 29 ประตูจากการลงเล่น 76 นัดภายใต้การคุมทีมของเบรนแดน ร็อดเจอส์ (Brendan Rodgers)
“ผมคิดว่ามีหลายเกมที่ผมเป็นคนทำให้พวกเขาชนะ และทำให้พวกเขาผ่านเข้ารอบต่างๆ, รอบชิงชนะเลิศ – แต่มันอาจจะไม่ได้รับการสังเกต” เขากล่าวหลังจากทำประตูตีเสมอในช่วงท้ายเกม ในเกมที่ทีมชาติไอร์แลนด์เสมอกับฮังการี 2-2 ในศึกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก
“มันอาจจะยาก คุณจะได้รับความเกลียดชังมากมาย คุณอาจจะเล่นได้ไม่ดี และมันคือความทรมาน มันเป็นสถานที่ที่ยากลำบาก”
“แต่ในทางกลับกัน ถ้าคุณทำได้ดี มันคือสถานที่ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา”
“ผมคิดว่ามันจะเป็นแบบนั้นกับสโมสรชั้นนำทุกแห่ง คุณแค่ต้องรับมือกับมัน”
“เซลติกเป็นหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันเป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจสำหรับผมที่ได้เล่นให้กับพวกเขา หลังจากที่ผมอยู่ที่นั่น ผมก็มีความทรงจำดีๆ มากมาย ผมไม่มีอะไรจะพูดในแง่ลบเกี่ยวกับสโมสร มันเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งสำหรับผมที่ได้ไปเล่นที่นั่น”
“การทำประตูได้ ผมคิดว่า 20 ประตูเมื่อฤดูกาลที่แล้ว โดยลงมาจากม้านั่งสำรอง มันก็ค่อนข้างจะไม่ได้รับการสังเกต แต่นั่นแหละคือฟุตบอล ถึงเวลาต้องย้ายไปเริ่มต้นใหม่แล้ว”
ไอดาห์ย้ายไปร่วมทีมสวอนซีก่อนที่จะไปสมทบกับทีมชาติไอร์แลนด์สำหรับเกมในบ้านที่เสมอกับฮังการี และการไปเยือนอาร์เมเนียในวันอังคาร
“มันบ้ามาก” เขากล่าว “ผมรักช่วงเวลาที่ผมอยู่กับเซลติก ตอนแรก, ตอนแรกไม่อยากย้ายออกจากเซลติก ผมอยากจะสู้เพื่อตำแหน่งของผม ผมอยากจะทำได้ดีที่นั่น”
“แต่สวอนซีมีโครงการที่ยอดเยี่ยม และผมรู้จักทีมงานบางคน พวกเขาคิดว่าผมสามารถนำอะไรมาสู่ทีมได้บ้างคือสิ่งที่ผมอยากจะไปทำ ผมได้คุยกับทีมงานที่เซลติก และมันดูเหมือนถูกต้องแล้ว ผมตั้งตารอที่จะได้ไปสวอนซีจริงๆ”
ไอดาห์เผย! ตอนแรกไม่อยากย้ายออกจากเซลติก
อดัม ไอดาห์ กองหน้าทีมชาติไอร์แลนด์ ได้เปิดเผยความรู้สึกหลังจากย้ายจากเซลติกไปร่วมทีมสวอนซี ซิตี้ ในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยเน้นย้ำว่าเขา ตอนแรกไม่อยากย้ายออกจากเซลติก แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจย้ายทีมเพื่อโอกาสในการลงเล่นมากขึ้น
ทำไมไอดาห์ถึงเปลี่ยนใจและย้ายออกจากเซลติก?
แม้ว่า ตอนแรกไม่อยากย้ายออกจากเซลติก แต่ไอดาห์ก็ตัดสินใจย้ายไปสวอนซีด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรกคือโอกาสในการลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเขาเชื่อว่าจะช่วยให้เขาพัฒนาฝีเท้าและสร้างชื่อเสียงในวงการฟุตบอลได้ นอกจากนี้ เขายังรู้สึกประทับใจกับโครงการของสวอนซีและมั่นใจว่าเขาสามารถมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมประสบความสำเร็จได้
การย้ายทีมครั้งนี้ถือเป็นการเริ่มต้นใหม่สำหรับไอดาห์ ซึ่งหวังว่าจะสามารถพิสูจน์ตัวเองและก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นในอาชีพค้าแข้งของเขาได้
- การตัดสินใจย้ายทีมไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับไอดาห์
- เขาขอบคุณเซลติกสำหรับโอกาสที่ได้รับ
- เขามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จกับสวอนซี
อดัม ไอดาห์ ถือเป็นนักเตะที่มีความสามารถและศักยภาพสูง การย้ายไปร่วมทีมสวอนซี ซิตี้ ถือเป็นก้าวสำคัญในอาชีพค้าแข้งของเขา และน่าติดตามว่าเขาจะสามารถสร้างผลงานได้ดีเพียงใดในลีกแชมเปี้ยนชิพ
การที่ ตอนแรกไม่อยากย้ายออกจากเซลติก แสดงให้เห็นถึงความผูกพันที่เขามีต่อสโมสร แต่ในขณะเดียวกัน ก็สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะพัฒนาตนเองและแสวงหาโอกาสใหม่ๆ ในเส้นทางอาชีพนักฟุตบอล
ที่มา – ‘At first, I didn’t want to leave’ – Idah on Celtic exit


