อดีตผู้จัดการทีม Grimsby Town และ Barrow อย่าง Michael Jolley ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมของสโมสรนอกลีก Bury หลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงสองวัน หลังจากการต่อต้านจากแฟนบอลอย่างหนักต่อการแต่งตั้งของเขา
เหตุการณ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในปี 2009 เมื่อ Jolley สารภาพว่ามีเพศสัมพันธ์กับเด็กหญิงอายุ 15 ปี
เขาถูกตัดสินให้คุมประพฤติเป็นเวลาหนึ่งปีและถูกบันทึกไว้ในทะเบียนผู้กระทำผิดทางเพศเป็นเวลา 12 เดือน
Jolley ยืนยันเสมอว่าเด็กหญิงไม่ได้เปิดเผยอายุที่แท้จริงของเธอกับเขา โดยบอกว่าเธออายุ 19 ปี ในแถลงการณ์บน X เมื่อวันอาทิตย์ เขากล่าวว่าการสอบสวนในเวลาต่อมาพบว่าเขาถูก “หลอกลวง และไม่มีครั้งใดที่ผมทำร้าย”
เขาไม่ได้รับการห้ามไม่ให้ประกอบอาชีพในวงการฟุตบอลต่อไป และได้ทำงานใน 7 สโมสรนับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว รวมถึง 2 สโมสรในฟุตบอลลีก
Bury ซึ่งเล่นใน Northern Premier League Division One West ซึ่งเป็นลีกระดับ 8 ของประเทศ ประกาศแต่งตั้งชายวัย 48 ปีเมื่อวันศุกร์
การแต่งตั้งดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์บนโซเชียลมีเดีย และแฟนบอล Bury ร้องเพลงขับไล่เขาขณะที่เขานั่งชมเกมที่ทีมชนะ Mossley 2-1 ในสนาม Gigg Lane เมื่อวันเสาร์ ผู้สนับสนุนทีมเยือนก็ร้องเพลงดูถูกเขาเช่นกัน
ในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ Bury กล่าวว่าสโมสรตระหนักถึง “ความรู้สึกที่รุนแรงที่แสดงออกในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาโดยผู้สนับสนุน พนักงาน พันธมิตร และผู้เล่น และผลกระทบที่แท้จริงจากการตัดสินใจของคณะกรรมการในการแต่งตั้ง Michael ที่มีต่อบุคคลที่เกี่ยวข้องกับสโมสร”
พวกเขารวมถึงแถลงการณ์จาก Jolley ซึ่งกล่าวว่า “ผมไม่ต้องการให้การปรากฏตัวของผมขัดขวางภารกิจของคณะกรรมการในการนำสโมสรกลับคืนสู่สถานที่ที่ถูกต้องใน EFL”
ในแถลงการณ์ของเขาบน X Jolley กล่าวว่าการแต่งตั้งของเขาได้กลายเป็น “สิ่งรบกวน” สำหรับสโมสร และเขาจะ “สละโอกาสที่จะเป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่”
Bury กล่าวว่าเขาได้รับการ “ปลดออกจากหน้าที่โดยความยินยอมร่วมกัน”
ในการตอบสนอง แฟนบอลบางคนเรียกร้องให้สมาชิกคณะกรรมการลาออก
Bury กล่าวว่าผู้ช่วยผู้จัดการทีม Tim Lees จะรับผิดชอบทีมเป็นการชั่วคราวในขณะที่คณะกรรมการดำเนินการ “ทบทวนการดำเนินงานของสโมสรในวงกว้างขึ้น”
“เราจะทำงานร่วมกับผู้เล่น พนักงาน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียโดยตรงเพื่อรับฟัง เรียนรู้ และสร้างความมั่นใจว่ามีการสนับสนุนที่เหมาะสม” สโมสรกล่าวเสริม
“ความสำคัญอันดับแรกของเราคือความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนของเราและความมั่นคงของสโมสรและชุมชนของเรา
“เราเชื่อว่าขั้นตอน นี้จำเป็นเพื่อช่วยฟื้นฟูความเชื่อมั่น สร้างพื้นที่สำหรับการไตร่ตรอง และช่วยให้ Bury FC ก้าวไปข้างหน้าในลักษณะที่สะท้อนถึงค่านิยมและความรับผิดชอบของเรา”
สโมสรกล่าวว่ายังคงมุ่งมั่นที่จะ “ดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ โปร่งใส และเคารพ”
Samantha Harman – ทูตของ Her Game Too สำหรับกลุ่มผู้สนับสนุนของสโมสร – กล่าวว่าไม่มีการแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการแต่งตั้ง Jolley
“ในขณะที่มีการเผยแพร่ข่าว ผมไม่อยู่และบินกลับมาทันที” Harman โพสต์บน X “ผมตรงไปที่เกมและแสดงความรู้สึกของผมอย่างชัดเจนต่อสมาชิกคณะกรรมการโดยเร็วที่สุด”
“นับตั้งแต่มีการประกาศ ผมต้องจัดการกับผลกระทบที่แท้จริงที่การตัดสินใจครั้งนี้มีต่อฐานอาสาสมัครของเรา รวมถึงอาสาสมัครที่ลาออก นี่เป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่งในการนำทาง”
“ในฐานะอาสาสมัคร เราต้องปฏิบัติตามนโยบายโซเชียลมีเดีย ซึ่งจำกัดความสามารถของเราในการแสดงความรู้สึกหรือความคิดเห็นส่วนตัวทางออนไลน์”
“อย่างไรก็ตาม ผมต้องการให้ชัดเจนอย่างยิ่ง – ทีม Her Game Too ที่ Bury FC เห็นพ้องต้องกันอย่างเต็มที่กับข้อกังวลที่ผู้สนับสนุนหยิบยกขึ้นมา และไม่ได้เห็นด้วยกับการตัดสินใจในการแต่งตั้งครั้งนี้”
Jolley ได้รับการแต่งตั้งให้เข้ามาดูแลทีมหลังจากที่ Dave McNabb ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมเมื่อต้นเดือนนี้เพื่อไปเป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการฟุตบอล
ในการประกาศแต่งตั้งเมื่อวันศุกร์ แถลงการณ์ของ Bury ระบุว่า “การผสมผสานระหว่างความเชี่ยวชาญเชิงกลยุทธ์ การฝึกสอน และประสบการณ์การจัดการระดับโลกของ Michael ทำให้เขาเป็นผู้นำที่เหมาะสมที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับทีมของเราและรวมผู้สนับสนุนของเราให้เป็นหนึ่งเดียว”
ในแถลงการณ์ของเขาบน X Jolley กล่าวว่า “ผมรู้สึกขอบคุณที่มีโอกาสได้ทำงานใน 7 สโมสรมืออาชีพที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่ปี 2009 เมื่อเข้าร่วมแต่ละสโมสรเหล่านั้น ผมได้แจ้งเหตุการณ์นี้อย่างแข็งขันเสมอหลังจากได้รับการเสนอการจ้างงาน สโมสรเหล่านั้นทั้งหมดพิจารณาหลักฐานและตัดสินใจด้วยตนเองตามข้อเท็จจริง”
“ตอนนี้ในปี 2025 อีก 16 ปีครึ่งต่อมา การตรวจสอบ CRB [สำนักทะเบียนประวัติอาชญากรรม] ของผมแสดงให้เห็นว่าชัดเจนมานานแล้ว แต่เพื่อประโยชน์ของความโปร่งใสและเปิดเผย ผมยังคงรับรองว่านายจ้างที่คาดหวังจะมองเห็นปัญหาหากผมได้รับการเสนอการจ้างงานใดๆ และผมได้ทำเช่นนั้นอีกครั้งในการสนทนาของผมกับ Bury FC”
“หากนายจ้างที่คาดหวังต้องการดูหลักฐานหรือหนังสือรับรองความประพฤติที่ได้ยินในศาลในปี 2009 ผมจะรับรองว่าเอกสารเหล่านี้พร้อมให้พวกเขา”
“ฟุตบอลเป็นเช่นนั้น ผมคุ้นเคยกับการถูกทารุณกรรมในสนามกีฬาและทางออนไลน์โดยผู้ที่ไม่เต็มใจหรือไม่สามารถยอมรับข้อเท็จจริงได้ เนื่องจากผมมีจิตสำนึกที่ชัดเจนเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ผมเชื่อเสมอว่ามันถูกต้องที่ ยืนหยัดต่อหน้าการทารุณกรรมที่ผมได้รับในอาชีพนักฟุตบอลของผม”
“อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ด้วยครอบครัวเล็กๆ ของผมเองที่ต้องการเข้าร่วมการแข่งขันและสนับสนุนสโมสร โดยธรรมชาติแล้วผมให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขาเหนือกว่าตัวเอง และมองประเด็นนี้ในมุมมองที่แตกต่างออกไป”
Jolley ลาออก หลังแฟนบอล Bury ต่อต้าน
ทำไม Michael Jolley ถึงลาออกจาก Bury หลังแฟนบอลต่อต้าน?
Michael Jolley ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม Bury เพียงสองวันหลังจากได้รับการแต่งตั้งเนื่องจากการต่อต้านจากแฟนบอลอย่างรุนแรง สาเหตุหลักมาจากการที่เขาเคยมีประวัติเกี่ยวข้องกับคดีทางเพศในอดีต ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ผู้สนับสนุนสโมสรและผู้ที่เกี่ยวข้อง จนนำไปสู่การตัดสินใจลาออกเพื่อไม่ให้เป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของสโมสร
การตัดสินใจของสโมสรในการแต่งตั้ง Jolley ทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก จนกระทั่งเขาตัดสินใจลาออกเพื่อลดแรงกดดันที่มีต่อสโมสรและครอบครัวของเขา การตอบสนองของแฟนบอลและการตัดสินใจของ Jolley แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความไว้วางใจและความรับผิดชอบต่อสังคมในวงการฟุตบอล
สรุปได้ว่า สถานการณ์ของ Jolley ลาออก หลังแฟนบอล Bury ต่อต้าน เป็นเครื่องเตือนใจถึงความสำคัญของความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และการพิจารณาผลกระทบต่อสังคมในการตัดสินใจของสโมสรฟุตบอล และยังแสดงให้เห็นถึงพลังของแฟนบอลในการแสดงออกถึงความเห็นและมีส่วนร่วมในการกำหนดทิศทางของสโมสรที่ตนรัก
ที่มา – Jolley steps down two days after fan backlash at Bury
