ตำรวจเผย แบนแฟนบอลมัคคาบี้ เหตุ хулиганство
ตำรวจเวสต์มิดแลนด์ออกมาปกป้องการปิดปากเงียบเกี่ยวกับ “хулиганство ที่สำคัญ” ในหมู่แฟนบอลมัคคาบี้เทลอาวีฟ ซึ่งขณะนี้ได้รับการยืนยันว่าเป็นเหตุผลที่พวกเขาถูกแบนจากการเข้าร่วมการแข่งขันยูโรปาลีกกับแอสตันวิลล่า
เจ้าหน้าที่กว่า 700 นายจากกองกำลังตำรวจ 20 แห่งถูก部署ใกล้กับวิลล่าพาร์คเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ซึ่งมีผู้เข้าร่วมการชุมนุมหลายร้อยคนในการตัดสินใจที่ขัดแย้งกัน
เมื่อปรากฏในเดือนตุลาคมว่าแฟนบอลของสโมสรจากอิสราเอลจะไม่ได้รับการต้อนรับ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอาวุโส รวมถึงเซอร์เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีกล่าวว่ามันเป็นการต่อต้านยิว
Jack Angelides ซีอีโอของ Maccabi Tel Aviv กล่าวกับ BBC ว่าการที่แฟนๆ ของพวกเขาถูกแบนหมายความว่าเป็น “เวลาสำหรับการพิจารณาตนเองและการหวนรำลึกถึงอดีต”
‘องค์ประกอบ хулиганство’
Craig Guildford ผู้บัญชาการตำรวจได้รับคำสั่งให้ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการกิจการภายในประเทศเพื่ออธิบายเหตุผลเบื้องหลังการแบนโดยคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยของเบอร์มิงแฮม
เขา ปกป้องการเคลื่อนไหวต่อ BBC แต่จนถึงขณะนี้หน่วยงานยังคงปิดปากเงียบเกี่ยวกับข่าวกรองที่การตัดสินใจนี้อิงตาม
ไม่นานก่อนเกม Ch Insp Tom Joyce กล่าวว่าเป็นเพราะ “การประเมินความเสี่ยงที่มาจากการรับแฟนบอลที่เดินทางมา”
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา โฆษกของตำรวจเวสต์มิดแลนด์อธิบายว่า: “แถลงการณ์เดิมของเราไม่ได้ลงรายละเอียดเนื่องจากไม่ถือว่าจำเป็นหรือเป็นประโยชน์ในขณะนั้น
“เมื่อการวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมืองเกี่ยวกับการต่อต้านยิวพัฒนาขึ้น สิ่งที่เราให้ความสำคัญคือการมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลัก ๆ ในชุมชนชาวยิว
“เราอธิบายองค์ประกอบ хулиганство อย่างตรงไปตรงมากับพวกเขา และเราได้ทำงานร่วมกับสมาชิกในชุมชนเหล่านั้นเกี่ยวกับวิธีจัดการกับสิ่งที่ละเอียดอ่อนมาก”
ในเย็นวันพฤหัสบดี ผู้สนับสนุนปาเลสไตน์หลายร้อยคนและกลุ่มผู้ประท้วงที่สนับสนุนอิสราเอลจำนวนน้อยกว่ารวมตัวกันนอกสนาม โบกป้ายและธง
แม้จะมีการปะทะเล็กน้อยเมื่อแฟนบอลวิลล่าที่เหลือเข้าไปในสนาม ตำรวจเวสต์มิดแลนด์กล่าวว่าค่ำคืนนั้น “ผ่านพ้นไปโดยไม่มีเหตุการณ์สำคัญ ไม่มีการก่อความไม่สงบที่ร้ายแรง และไม่มีการหยุดชะงักของเกม”
มีผู้ถูกจับกุมสิบคน รวมทั้งบางคนในข้อหาใช้คำพูดเหยียดหยามต่อกลุ่มที่สนับสนุนอิสราเอลและสนับสนุนปาเลสไตน์
ห้าคนยังคงถูกควบคุมตัว รวมถึงชายอายุ 21 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามขว้างดอกไม้ไฟเข้าไปในวิลล่าพาร์ค และชายสองคนอายุ 34 และ 29 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าก่อความวุ่นวายในที่สาธารณะโดยมีเหตุผลทางเชื้อชาติหลังจากตะโกนด่าผู้ประท้วงที่สนับสนุนอิสราเอล
มีการเตือนสองคน สองคนได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการดำเนินการเพิ่มเติม และชายอายุ 21 ปีถูกตั้งข้อหาไม่ยอมถอดผ้าปิดหน้าในระหว่างคำสั่งมาตรา 60 – อำนาจตำรวจชั่วคราวที่อนุญาตให้พวกเขาหยุดและค้นหาใครก็ได้
การคาดการณ์ในโซเชียลมีเดียว่าจะมีผู้คนหลายหมื่นคนมาชุมนุมประท้วงนอกสนามไม่ได้เป็นจริง
เห็นกลุ่มคนหนุ่มสาวเล็ก ๆ พยายามยั่วยุ แต่ตำรวจก็รีบเคลื่อนย้ายพวกเขาออกไป
ประมาณ 20 นาทีก่อนเริ่มเกม หลายร้อยคนกำลังโบกไม้โบกมือไปยังผู้ประท้วงที่สนับสนุนปาเลสไตน์และร้องเพลงชื่อของนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัด Tommy Robinson แต่พวกเขาถูกเจ้าหน้าที่และตำรวจม้ากันไว้
ภาพที่รวบรวมจากโดรนของตำรวจและจากกล้องที่สวมใส่ร่างกายจะถูกศึกษาในอีกไม่กี่วันและสัปดาห์ข้างหน้าและอาจนำไปสู่การจับกุมมากขึ้น
Jack Angelides ซีอีโอของ Maccabi Tel Aviv ตั้งคำถามถึงการแบนอีกครั้งเมื่อวันศุกร์
“ทำไมในการเดินทางไปยุโรปกับสโมสรเป็นเวลาหลายทศวรรษ นี่จึงเป็นประเทศเดียวที่แบนแฟน ๆ ของเรา และเป็นประเทศเดียวที่เราได้รับแจ้งว่าการอยู่ในเมืองที่เราเล่นนั้นไม่ปลอดภัยสำหรับเรา?” เขากล่าวกับบีบีซี
“ฉันไม่รู้ว่ามันบอกอะไร แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาสำหรับการพิจารณาตนเองและการหวนรำลึกถึงอดีตว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น”
อย่างไรก็ตาม Ron Winch อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลกล่าวว่ากองกำลัง “รักษาสมดุลได้ถูกต้อง” ในการเพิ่มความปลอดภัยสูงสุดโดยยึดมั่นในการตัดสินใจ
“การรักษาความปลอดภัยฟุตบอลมีการเปลี่ยนแปลงไปมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และมันก็กลายเป็นเรื่องของการดูแลมากขึ้น แต่จำนวนตำรวจต้องสูงขนาดนั้นเพราะตำรวจไม่รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร” เขากล่าว
“Villa Park เป็นหนึ่งในประเภทสถานที่เก่าแก่ที่มีถนนที่อยู่อาศัย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะรักษาความปลอดภัยและปิดล้อมหากจำเป็น
“มุมมองของฉันคือ ต้องให้เครดิตกับตำรวจเวสต์มิดแลนด์ที่ยึดมั่นในการตัดสินใจของพวกเขา”
Adil Parkar จากมัสยิด Al Falaah ใกล้กับอัฒจันทร์ Trinity Road ของ Villa Park กล่าวว่าเขารู้สึกว่าค่ำคืนนั้น “โดยรวมแล้วปลอดภัยมาก”
“จากฝั่งเรา จากมุมมองด้านความปลอดภัย เราขอชมเชยตำรวจอย่างยิ่งสำหรับการทำงานที่พวกเขาทำเมื่อคืนที่ผ่านมา เพราะมันอาจผิดพลาดได้ง่าย” เขากล่าว
“เราอยู่ในที่ที่เราสามารถกล่าวคำขอโทษในตำรวจเวสต์มิดแลนด์หลังจากคำแถลงบางส่วนที่ออกมาจากนักการเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้และทั่วประเทศ”
‘ความอัปยศระดับชาติ’
หลังจากการแบน เซอร์เคียร์วิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวดังกล่าว โดยกล่าวว่า “เราจะไม่ยอมให้มีการต่อต้านยิวบนท้องถนนของเรา” และบทบาทของตำรวจคือ “เพื่อให้แน่ใจว่าแฟนบอลทุกคนสามารถสนุกกับเกมได้โดยไม่ต้องกลัวความรุนแรงหรือการข่มขู่”
Lisa Nandy รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมกล่าวว่าการประเมินความเสี่ยงของตำรวจ “อิงตามความเสี่ยงที่เกิดกับแฟน ๆ ที่เข้าร่วมเพื่อสนับสนุน Maccabi Tel Aviv เพราะพวกเขาเป็นชาวอิสราเอลและเพราะพวกเขาเป็นชาวยิว”
และ Kemi Badenoch ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็น “ความอัปยศระดับชาติ”
เธอเขียนบน X ว่านายกรัฐมนตรีควร “รับประกันว่าแฟน ๆ ชาว Jewish สามารถเดินเข้าไปในสนามกีฬาฟุตบอลใดก็ได้ในประเทศนี้”
ตำรวจตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติ – การแบนแฟนบอลมัคคาบี้ มีเหตุผลมาจาก хулиганство จริงหรือ?
การที่ตำรวจเวสต์มิดแลนด์ออกมายืนยันว่าเหตุผลหลักในการแบนแฟนบอลมัคคาบี้เทลอาวีฟมาจากการกระทำ хулиганство ถือเป็นการตอบโต้ต่อข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เกิดการถกเถียงในวงกว้างเกี่ยวกับความสมดุลระหว่างความปลอดภัย การเมือง และการกีดกันทางเชื้อชาติในการแข่งขันกีฬา
แม้ว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะผ่านพ้นไปด้วยดี แต่ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นยังคงเป็นประเด็นที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อให้มั่นใจว่าการตัดสินใจในอนาคตจะมีความเป็นธรรมและโปร่งใสมากยิ่งขึ้น
ที่มา – Maccabi fan ban was due to hooliganism, say police
